
Hieronder staat de songtekst van het nummer Basta , artiest - Cla met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cla
O estômago no coração
Uma estrela p’ra pegar com a mão
Mais um livro fora do lugar
Um copo de água para transbordar
Uma bússola em vez de relógio
Uma festa depois do velório
Um quilómetro ao redor de mim
Toda a primavera um dia chega ao fim
Mas eu sei
Que aproveitarei
E isso basta, basta
Se é pouco
O resto eu dou de troco
E isso basta, basta
Um botão p’ra desabotoar
Uma boca para abocanhar
Dez segundos para decidir
Todo o mundo junto p’ra conseguir
Um supermercado como labirinto
Um olho fechado p’ra mostrar que minto
Muita paciência para escutar
Menos timidez p’ra poder falar
Mas de perto
O que pegar eu aperto
E isso basta, basta
E de dentro
O que não der eu invento
E isso basta, basta
Eu sei que aproveitarei
E isso basta, basta
O resto eu dou de troco
E isso me basta, basta
Basta
E isso basta
Basta
O que pegar eu aperto
(O que pegar eu aperto)
O que não der eu invento
(O que não der eu invento)
O que pegar eu aperto
(O que pegar eu aperto)
O que não der eu invento
E isso me basta, basta
Eu sei (eu sei)
Eu sei que aproveitarei
E isso basta, basta
O resto eu dou de troco
E isso basta, basta
Eu sei que aproveitarei
E isso basta, basta
O resto eu dou de troco
E isso basta, basta
Basta
Basta
De maag in het hart
Een ster om in je hand te nemen
Weer een boek dat niet op zijn plaats is
Een glas water om over te lopen
Een kompas in plaats van een klok
Een feest na de wake
Een kilometer om mij heen
Elke lente komt er een dag tot een einde
Maar ik weet
dat ik zal profiteren
En dat is genoeg, genoeg
als het weinig is
De rest geef ik als wisselgeld
En dat is genoeg, genoeg
Een knop om los te knopen
Een mond om bij te breken
Tien seconden om te beslissen
De hele wereld samen bereiken
Een supermarkt als een labyrint
Een gesloten oog om te laten zien dat ik lieg
Veel geduld om te luisteren
Minder verlegenheid om te kunnen spreken
maar van dichtbij
Wat ik moet pakken, knijp ik
En dat is genoeg, genoeg
En van binnenuit
Wat niet werkt, verzin ik
En dat is genoeg, genoeg
Ik weet dat ik zal profiteren
En dat is genoeg, genoeg
De rest geef ik als wisselgeld
En dat is genoeg voor mij, genoeg
Genoeg
En dat is genoeg
Genoeg
Wat ik moet pakken, knijp ik
(Wat ik ook pak, ik knijp)
Wat niet werkt, verzin ik
(Wat niet werkt, verzin ik)
Wat ik moet pakken, knijp ik
(Wat ik ook pak, ik knijp)
Wat niet werkt, verzin ik
En dat is genoeg voor mij, genoeg
Ik weet het)
Ik weet dat ik zal profiteren
En dat is genoeg, genoeg
De rest geef ik als wisselgeld
En dat is genoeg, genoeg
Ik weet dat ik zal profiteren
En dat is genoeg, genoeg
De rest geef ik als wisselgeld
En dat is genoeg, genoeg
Genoeg
Genoeg
Cla • 1996
Cla • 1996
Cla • 1996
Cla • 1996
Cla • 1999
Sérgio Godinho, Cla • 2009
Cla • 2006
Cla • 2006
Cla • 2006
Cla • 2006
Cla • 2006
Cla • 2006
Cla • 2006
Cla • 2006
Cla, Sérgio Godinho • 2006
Cla • 2003
Cla • 1997
Cla • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt