Espalhem A Notícia - Cla, Sérgio Godinho
- Jaar van uitgave: 2006
- Taal: Portugees
- Duur: 5:17
Hieronder staat de songtekst van het nummer Espalhem A Notícia , artiest - Cla, Sérgio Godinho met vertaling
Tekst van het liedje " Espalhem A Notícia "
Originele tekst met vertaling
Espalhem A Notícia
Cla, Sérgio Godinho
Оригинальный текст
Espalhem a notícia
Do mistério da delícia
Desse ventre
Espalhem a notícia
Do que é quente
E se parece
Com o que é firme
E com o que é vago
Esse ventre que eu afago
Que eu bebia de um só trago
Se pudesse
Divulguem o encanto
O ventre de que canto
Que hoje toco
A pele onde
À tardinha desemboco
Tão cansado
Esse ventre vagabundo
Que foi rente e foi fecundo
Que eu bebia até ao fundo
Saciado
Eu fui ao fim do mundo
Eu vou ao fundo de mim
Vou ao fundo do mar
Vou ao fundo do mar
No corpo de uma mulher
Vou ao fundo do mar
No corpo de uma mulher
A terra tremeu ontem
Não mais do que anteontem
Pressenti-o
O ventre de que falo
Como um rio
Transbordou
E o tremor
Que anunciava
Era fogo e era lava
Era a terra que abalava
No que sou
Depois de entre os escombros
Ergueram-se dois ombros
Num murmúrio
E o sol, como é costume
Foi um augúrio de bonança
Sãos e salvos, felizmente
E como o riso vem ao ventre
Assim veio de repente
Uma criança
Eu fui ao fim do mundo
Eu vou ao fundo de mim
Vou ao fundo do mar
Vou ao fundo do mar
No corpo de uma mulher
Vou ao fundo do mar
No corpo de uma mulher
Falei-vos desse ventre
Quem quiser que acrescente
Da sua lavra
Que a bom entendedor
Meia palavra
Basta
É só adivinhar o que há mais
Os segredos dos locais
Que no fundo são iguais
Em todos nós
Eu fui ao fim do mundo
Eu vou ao fundo do mim
Vou ao fundo do mar
Vou ao fundo do mar
No corpo de uma mulher
Vou ao fundo do mar
No corpo de uma mulher
Перевод песни
Verspreid het nieuws
Van het mysterie van genot
Van deze baarmoeder
Verspreid het nieuws
wat is heet
En als het erop lijkt
Met wat stevig is
En met wat vaag is
Deze baarmoeder die ik streel
Dat ik in één teug leegdronk
Als ik kon
Verspreid de charme
De baarmoeder waaruit ik zing
die ik vandaag speel
De huid waar
In de middag vertrek ik
Vreselijk moe
dat buikje
Dat was dichtbij en vruchtbaar
Dat ik tot op de bodem heb gedronken
verzadigd
Ik ging naar het einde van de wereld
Ik ga naar de bodem van mezelf
Ik ga naar de bodem van de zee
Ik ga naar de bodem van de zee
Op het lichaam van een vrouw
Ik ga naar de bodem van de zee
Op het lichaam van een vrouw
De aarde beefde gisteren
Niet meer dan eergisteren
Ik voelde het
De baarmoeder waar ik het over heb
als een rivier
overstroomd
En de beving
dat aangekondigd
Het was vuur en het was lava
Het was de aarde die beefde
in wat ik ben
Na tussen het puin
Twee schouders komen omhoog
in een ruis
En de zon, zoals gewoonlijk
Het was een voorteken van bonanza
Veilig en wel, gelukkig
En hoe het lachen tot in de baarmoeder komt
Dus het kwam plotseling
Een kind
Ik ging naar het einde van de wereld
Ik ga naar de bodem van mezelf
Ik ga naar de bodem van de zee
Ik ga naar de bodem van de zee
Op het lichaam van een vrouw
Ik ga naar de bodem van de zee
Op het lichaam van een vrouw
Ik vertelde je over die baarmoeder
Wie wil toevoegen
van je eigen
Wat een goede kenner
half woord
Genoeg
Raad eens wat meer is
De geheimen van de plaatsen
Welke diep van binnen hetzelfde zijn
In ons allemaal
Ik ging naar het einde van de wereld
Ik ga naar de bodem van mezelf
Ik ga naar de bodem van de zee
Ik ga naar de bodem van de zee
Op het lichaam van een vrouw
Ik ga naar de bodem van de zee
Op het lichaam van een vrouw
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt