Revolution Song (Tonight Tonight) - Circ
С переводом

Revolution Song (Tonight Tonight) - Circ

Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
217090

Hieronder staat de songtekst van het nummer Revolution Song (Tonight Tonight) , artiest - Circ met vertaling

Tekst van het liedje " Revolution Song (Tonight Tonight) "

Originele tekst met vertaling

Revolution Song (Tonight Tonight)

Circ

Оригинальный текст

Cause tonight tonight tonight

Love breaks down in paradise

Cause tonight tonight tonight

Love falls back across the lines, tonight

The time is almost lost

On the streets below

You’ve abandoned doubt, that’ll cost

What you don’t know

Her eyes not built to last

Love scatters like a shotgun blast

Let’s meet near the barricades

Beneath the rockets and the falling rain and

If you think you lost the war, and darling

I need you more

Cause tonight tonight tonight

Love breaks down in paradise

Cause tonight tonight tonight

Falling back across the lines, tonight

Sunrise on the broken streets

For a land of burning streets

Oh and you know

Paradise not built to last

Love scatters like a shotgun blast

Let’s meet by the barricades

Beneath the rockets and the falling rain and

If you think you lost the war, and darling

I need you more

Cause tonight tonight tonight

Love breaks down in paradise

Cause tonight tonight tonight

Love falls back across the lines, tonight

What you want, gotta stay the night

What you need, gotta make it right

How you feel, whatcha gonna say?

We’re gonna make it, make it anyway

If you think you can, then you know it’s right

So go ahead, just go ahead, just tonight

Cause tonight tonight tonight

Love breaks down in paradise

Cause tonight tonight tonight

Falling back across the lines

Tonight tonight tonight

Love breaks down in paradise

Tonight tonight tonight

Falling back across the lines, tonight

Перевод песни

Want vanavond vanavond vanavond

Liefde breekt af in het paradijs

Want vanavond vanavond vanavond

Liefde valt terug over de lijntjes, vanavond

De tijd is bijna verloren

In de straten hieronder

Je hebt de twijfel opgegeven, dat kost

Wat je niet weet

Haar ogen zijn niet gebouwd om lang mee te gaan

Liefde verspreidt zich als een geweerschot

Laten we afspreken bij de barricades

Onder de raketten en de vallende regen en

Als je denkt dat je de oorlog hebt verloren, en schat

Ik heb je harder nodig

Want vanavond vanavond vanavond

Liefde breekt af in het paradijs

Want vanavond vanavond vanavond

Terugvallen over de linies, vanavond

Zonsopgang op de kapotte straten

Voor een land van brandende straten

Oh en weet je?

Paradijs niet gebouwd om lang mee te gaan

Liefde verspreidt zich als een geweerschot

Laten we afspreken bij de barricades

Onder de raketten en de vallende regen en

Als je denkt dat je de oorlog hebt verloren, en schat

Ik heb je harder nodig

Want vanavond vanavond vanavond

Liefde breekt af in het paradijs

Want vanavond vanavond vanavond

Liefde valt terug over de lijntjes, vanavond

Wat je wilt, moet de nacht blijven

Wat je nodig hebt, moet je goed maken

Hoe je je voelt, wat ga je zeggen?

We gaan het halen, hoe dan ook

Als je denkt dat je het kunt, dan weet je dat het goed is

Dus ga je gang, ga je gang, gewoon vanavond

Want vanavond vanavond vanavond

Liefde breekt af in het paradijs

Want vanavond vanavond vanavond

Terugvallen over de lijntjes

Vanavond vanavond vanavond

Liefde breekt af in het paradijs

Vanavond vanavond vanavond

Terugvallen over de linies, vanavond

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt