Hieronder staat de songtekst van het nummer BBU , artiest - Cierra Ramirez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cierra Ramirez
So dumb, wild, young, and free
Back when we were at Coachella and you looked at me
I came for Drake, you said you love Jay-Z
You kept talking, I said, «Shut up, put your hands on me.»
I don’t wanna wake you while you’re sleeping
I hate to be the girl who leaves like that
I can’t stay but I had fun
Won’t be here when morning comes
I can’t let my heart break like that
Call me stupid, call me selfish
May be tripping but I can’t help it
You can thank all of the boys before you
They’re the reason I won’t trust you
It’s stupid and I know it
I still think 'bout what we could’ve been
You should thank all of the boys before you
They’re the reason I won’t love you
Fell back to my old routine
Months passed and I laughed when I see you on the street
You said, «Hey, do you remember me?»
You kept talking, I said, «Shut up, put your hands on me.»
I hate the fact that we’re repeating this again
I hate what I’m doing to you
What am I doing to you?
I still can’t stay but I had fun
Won’t be here when morning comes
I can’t let my heart break like that
Call me stupid, call me selfish
May be tripping but I can’t help it
You can thank all of the boys before you
They’re the reason I won’t trust you
It’s stupid and I know it
I still think 'bout what we could’ve been
You should thank all of the boys before you
They’re the reason I won’t love
They’re the reason I don’t
Why I won’t love you
Love you
Call me stupid, call me selfish
Might be tripping but I can’t help it
Can’t help you
Zo dom, wild, jong en vrij
Toen we bij Coachella waren en jij naar mij keek
Ik kwam voor Drake, je zei dat je van Jay-Z houdt
Je bleef maar praten, ik zei: "Hou je mond, leg je handen op me."
Ik wil je niet wakker maken terwijl je slaapt
Ik haat het om het meisje te zijn dat zo vertrekt
Ik kan niet blijven, maar ik had plezier
Zal er niet zijn als de ochtend komt
Ik kan mijn hart niet zo laten breken
Noem me dom, noem me egoïstisch
Misschien struikelen, maar ik kan er niets aan doen
Je kunt alle jongens voor jou bedanken
Zij zijn de reden dat ik je niet zal vertrouwen
Het is stom en ik weet het
Ik denk nog steeds aan wat we hadden kunnen zijn
Je zou alle jongens voor jou moeten bedanken
Zij zijn de reden dat ik niet van je zal houden
Teruggevallen in mijn oude routine
Maanden gingen voorbij en ik moest lachen toen ik je op straat zag
Je zei: "Hé, ken je me nog?"
Je bleef maar praten, ik zei: "Hou je mond, leg je handen op me."
Ik haat het dat we dit nog een keer herhalen
Ik haat wat ik je aandoe
Wat doe ik je aan?
Ik kan nog steeds niet blijven, maar ik had plezier
Zal er niet zijn als de ochtend komt
Ik kan mijn hart niet zo laten breken
Noem me dom, noem me egoïstisch
Misschien struikelen, maar ik kan er niets aan doen
Je kunt alle jongens voor jou bedanken
Zij zijn de reden dat ik je niet zal vertrouwen
Het is stom en ik weet het
Ik denk nog steeds aan wat we hadden kunnen zijn
Je zou alle jongens voor jou moeten bedanken
Zij zijn de reden waarom ik niet van zal houden
Zij zijn de reden dat ik dat niet doe
Waarom ik niet van je zal houden
Hou van jou
Noem me dom, noem me egoïstisch
Misschien struikelen, maar ik kan er niets aan doen
Kan je niet helpen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt