Mandem - Cidade Negra

Mandem

Mensagens positivas pra cá

Onde estiver não faz mal

Estamos cá, captando o sinal

O que nos une à distância

É a vontade de estar perto

E ver o campo florescer

Épocas de paz e amor

Anunciadas pelo vento bom

Sem causar pane nem dor

Vai brilhar a luz do mundo

E vai fiar azul

E udo vai ficar azul

Mandem

Isso vai salva a vida

E quando tudo vai mal

Isto pode ser bom sinal

Amar supera a distãncia

E até o errado vira o certo

A alma tem que estremecer

E ver o campo florescer

versturen

positieve berichten hier

Waar je ook bent, het doet geen pijn

We zijn hier en vangen het signaal op

Wat ons op afstand verenigt

Het is het verlangen om dichtbij te zijn

En het veld zien bloeien

Tijden van vrede en liefde

Aangekondigd door de goede wind

Zonder krampen of pijn te veroorzaken

Het licht van de wereld zal schijnen

En het wordt blauw

E udo wordt blauw

versturen

Dit zal het leven redden

En als alles fout gaat

Dit kan een goed teken zijn

Liefde overwint afstand

En zelfs het verkeerde wordt goed

De ziel moet huiveren

En het veld zien bloeien