Hieronder staat de songtekst van het nummer Vem Morar Comigo , artiest - Cidade Negra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cidade Negra
Por que você não vem falar comigo amor?
Eu tenho tantas coisas pra dizer
Por que você não vem morar comigo amor?
Só assim você vai me conhecer
Vem amor perto de mim,
Na grandeza desse sentimento
Nossa história ta longe do fim
Está escrito no meu firmamento
No meu firmamento.
Sempre que você olha pra mim,
Maravilha meu mundo é real
Te vejo, te sinto comigo
Nossa vida num plano astral
Num plano astral.
Por que você não vem falar comigo amor?
Eu tenho tantas coisas pra dizer
Por que você não vem morar comigo amor?
Só assim você vai me conhecer
Nosso atral é remédio dia a dia
Curando a tristeza transformando em alegria
Se você chegou agradeço a Deus
Se o amor chego agradeço a Deus
To na batalha defendendo minha bandeira
De baixo do sol que arde ninguém esta de brincadeira
Se o amor chego agradeço a Deus
Se você chegou agradeço a Deus
Por que você não vem falar comigo amor?
Eu tenho tantas coisas pra dizer, pra viver
Por que você não vem morar comigo amor?
Só assim você vai me conhecer.
Waarom kom je niet met me praten schat?
Ik heb zoveel dingen te zeggen
Waarom kom je niet bij me wonen schat?
Alleen dan zul je me kennen
Kom liefde dicht bij mij,
In de grootsheid van dit gevoel
Ons verhaal is nog lang niet het einde
Het staat geschreven in mijn firmament
In mijn firmament.
Telkens als je naar me kijkt,
Wonder dat mijn wereld echt is
Ik zie je, ik voel je bij me
Ons leven op een astraal vlak
Op een astraal vlak.
Waarom kom je niet met me praten schat?
Ik heb zoveel dingen te zeggen
Waarom kom je niet bij me wonen schat?
Alleen dan zul je me kennen
Onze attractie is de dagelijkse geneeskunde
Verdriet genezen door het om te zetten in vreugde
Als je bent aangekomen, dank ik God
Als er liefde komt, dank ik God
In de strijd om mijn vlag te verdedigen
Onder de brandende zon speelt niemand
Als er liefde komt, dank ik God
Als je bent aangekomen, dank ik God
Waarom kom je niet met me praten schat?
Ik heb zoveel dingen te zeggen, om te leven
Waarom kom je niet bij me wonen schat?
Alleen dan zul je me kennen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt