Здравствуй, солнце - Чёрный Лукич

Здравствуй, Солнце на заре!

Тёмная печаль, прощай,

Плачут птицы в сентябре,

Но встречают песней май.

Если одинок твой путь,

И на сердце давит грусть,

Песню другу напиши,

Про свою печаль забудь.

Можно переделать всех

И полмира укорять,

Можно утопать в цветах,

Можно в облаках летать…

А придётся умереть —

Страха в душу не пускай.

Будут о тебе друзья

В тихих песнях вспоминать…

Здравствуй, Солнце на заре!

Тёмная печаль, прощай.

Плачут птицы в сентябре,

Но встречают песней май…

Здравствуй, Солнце!

Hallo zon bij zonsopgang!

Donker verdriet, tot ziens

Vogels huilen in september

Maar May wordt begroet met een lied.

Als je pad eenzaam is

En verdriet drukt op het hart,

Schrijf een liedje voor een vriend

Vergeet je verdriet.

Kan alles veranderen

En verwijt de halve wereld,

Je kunt verdrinken in bloemen

Je kunt in de wolken vliegen...

En je moet sterven -

Laat geen angst in je ziel komen.

Er zullen vrienden om je heen zijn

In rustige liedjes om te onthouden ...

Hallo zon bij zonsopgang!

Donker verdriet, tot ziens.

Vogels huilen in september

Maar May wordt begroet met een lied...

Hallo zon!