Кончились патроны - Чёрный Лукич

Трудно пить свободу из пустой бутылки,

Трудно есть свободу из пустой тарелки,

Трудно воевать —

Кончились патроны,

Кончились патроны —

Трудно воевать,

Кончились патроны,

Кончились патроны.

Помоги советом, помоги рукою,

Помоги кастетом, помоги клюкою,

Добивай меня —

Кончились патроны,

Кончились патроны —

Добивай меня,

Кончились патроны,

Кончились патроны.

Там все голубое, там не слишком тесно,

Там — для нас с тобою, там для них нет места,

Так добивай скорей —

Кончились патроны,

Кончились патроны —

Добивай скорей,

Кончились патроны,

Кончились патроны.

Het is moeilijk om vrijheid te drinken uit een lege fles

Het is moeilijk om vrijheid te eten van een leeg bord,

Het is moeilijk om te vechten

Geen munitie meer

Geen munitie meer

Het is moeilijk om te vechten

Geen munitie meer

Geen munitie meer.

Hulp met advies, hulp met uw hand,

Hulp met boksbeugels, hulp met een stok,

Pak mij -

Geen munitie meer

Geen munitie meer

Pak mij

Geen munitie meer

Geen munitie meer.

Alles is daar blauw, het is niet te druk,

Daar - voor jou en mij is er geen plaats voor hen,

Dus wees er snel bij -

Geen munitie meer

Geen munitie meer

Krijg het snel

Geen munitie meer

Geen munitie meer.