Hieronder staat de songtekst van het nummer Your Last Call , artiest - Christina Milian met vertaling
Originele tekst met vertaling
Christina Milian
Hey what’s up, you’ve reached Christina’s answering machine.
Please leave me a message after the tone.
Thank you, bye.
When I met you I never through this would be something I’d have to do
Cause from the beginning we knew you fell for me and I fell for you
We’ve broken up and then gotten back and then things fell through
The situation is changing and I’m facing nothing but the truth
We came so far but it’s the same.
It will never change
So now it’s time to let this go
Don’t try to call my home, no message at the tone
Don’t want to hear your voice, that’s why you’re the reason
I won’t pick up my telephone cause it happens every time
That I get you in my life, you let me down
So this has to be your last call you won’t hear from me
Don’t want you at all, so this is your last call
So now you know that I am not including you in chapter 2
And it hurts me so but now I know it’s what I have to do
So you can stop callin' me and tellin' me there’s still us or we
No thinking like that and now I won’t come back cause now is bout me
This time no more sorrys
I don’t want you in my life
That’s why I have to let you go
Your last call
Don’t try now I move on with my life
We’re not meant to be now you see and know why.
Hé, wat is er, je hebt het antwoordapparaat van Christina bereikt.
Laat een bericht achter na de toon.
Dank je, doei.
Toen ik je ontmoette, zou ik hier nooit doorheen zijn iets wat ik zou moeten doen
Want vanaf het begin wisten we dat je voor mij viel en ik voor jou
We zijn uit elkaar gegaan en zijn toen teruggekomen en toen ging het mis
De situatie verandert en ik zie niets anders dan de waarheid
We zijn zo ver gekomen, maar het is hetzelfde.
Het zal nooit veranderen
Dus nu is het tijd om dit los te laten
Probeer niet naar mijn huis te bellen, geen bericht op de toon
Ik wil je stem niet horen, daarom ben jij de reden
Ik neem mijn telefoon niet op omdat het elke keer gebeurt
Dat ik je in mijn leven krijg, je stelt me teleur
Dit moet dus je laatste oproep zijn, je hoort niets van me
Ik wil je helemaal niet, dus dit is je laatste telefoontje
Dus nu weet je dat ik je niet opneem in hoofdstuk 2
En het doet me pijn, maar nu weet ik dat het is wat ik moet doen
Dus je kunt stoppen met me te bellen en me te vertellen dat er nog steeds wij of wij zijn
Nee zo denken en nu kom ik niet terug want nu gaat het over mij
Deze keer geen sorry meer
Ik wil je niet in mijn leven
Daarom moet ik je laten gaan
Uw laatste oproep
Probeer het nu niet, ik ga verder met mijn leven
Het is niet de bedoeling dat we nu zijn, je ziet en weet waarom.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt