Hieronder staat de songtekst van het nummer Get Loose , artiest - Christina Milian met vertaling
Originele tekst met vertaling
Christina Milian
You feel me?
Darkchild
Dresdon
Uh
Christina Milian
Let’s go
Whether you’re windin' it, grindin' it
Or straight twerkin' it
I don’t care as long as you’re workin' it
Ride the vibes until you get into it
I guarantee for sure you’ll be lovin' it
Whether you came alone to leave with someone
Or with your crew to party 'till the night is done
Do your thang, ain’t nobody stoppin' you
It’s whatever all I want for you to do is…
Close your eyes and just groove (You just groove)
Don’t stand there, come on move (Move)
Don’t be afraid to let go (Let go)
Let the music take control (Ooh)
If you come here to have a good time
Leave all your troubles behind
Wave your hands and get live (Get live)
This is the place and now is the time (Oh)
Get loose tonight, we get down
Tearin' up 'till the place shut down
Get loose, it’s time to get loud
Fell the bass boomin', movin' the crowd
Get loose, let it go
Quit standin' around and get on the floor
Everybody grab somebody, here we go
We revvin' up the party, act like ya know
Ain’t no need for fightin'
Or catchin' some kinda attitude
Check that mess before you step in the room
Let it go, remember what you came to do
While the D.J.
spins it on the one and twos
Get busy, get jiggy, whatever works for you
Whether tipsy or sober that’s up to you
But before the night’s over, I’m tellin' you
To enjoy yourself all you need to do is…
Close your eyes and just groove (Groove)
Don’t stand there come on move (Don't stand there, come on)
Don’t be afraid to let go (Let go)
Let the music take control (Oh ooh)
If you come here to have a good time
Leave all your troubles behind (Yeah)
Wave your hands and get live (Get live)
This is the place and now is the time
Get loose tonight, we get down
Tearin' up til' the place shut down
Get loose, it’s time to get loud
Fell the bass boomin', movin' the crowd
Get loose, let it go
Quit standin' around and get on the floor
Everybody grab somebody, here we go
We revvin' up the party, act like ya know
Ahh ahh ahhh
Now that you’re on the floor
I know that you’re wanting more
Ahh ahh ahhh
The music’s taking over you
Show me what you’re gonna do
Ahh ahh ahhh
Too late, you can’t hide it
I can see it’s in you
Ahh ahh ahhh
And you feel the need to let it go
Get loose tonight, we get down
Tearin' up 'till the club shut down
Get loose, it’s time to get loud
Fell the bass boomin', movin' the crowd
Get loose, let it go
Quit standin' around and get on the floor
Everybody grab somebody, here we go
We revvin' up the party, act like ya know
Get loose tonight, we get down
Tearin' up 'till the place shutdown
Get loose, it’s time to get loud
Fell the bass boomin', movin' the crowd
Get loose, let it go
Quit standin' around and get on the floor
Everybody grab somebody, here we go
We revvin' up the party, act like ya know
(Boom)
(Uh uh uh)
Je voelt me?
Donkerkind
dresdon
uh
Christina Milian
Laten we gaan
Of je het nu opwindt of maalt
Of gewoon twerken
Het maakt me niet uit, zolang je er maar aan werkt
Berijd de vibes totdat je erin zit
Ik garandeer je dat je er dol op zult zijn
Of je nu alleen kwam om met iemand te vertrekken
Of met je crew om te feesten tot de avond voorbij is
Doe je best, niemand houdt je tegen
Het enige wat ik wil dat je doet, is...
Sluit je ogen en groef gewoon (je groef gewoon)
Sta daar niet, kom in beweging (Move)
Wees niet bang om los te laten (Laat los)
Laat de muziek de controle overnemen (Ooh)
Als je hier komt om een leuke tijd te hebben
Laat al je problemen achter
Zwaai met je handen en ga live (Live)
Dit is de plaats en nu is de tijd (Oh)
Ga los vanavond, we gaan naar beneden
Tearin' up 'tot de plaats stilgelegd
Ga los, het is tijd om luid te worden
Viel de bas boomin', movein' de menigte
Ga los, laat het los
Stop met rondhangen en ga op de grond staan
Iedereen, pak iemand, here we go
We blazen het feest op, doen alsof je weet
Het is niet nodig om te vechten
Of een soort houding vangen
Controleer die rommel voordat je de kamer binnenstapt
Laat het los, onthoud wat je kwam doen
Terwijl de D.J.
draait het op de een en de twee
Ga aan de slag, ga chagrijnig, wat voor jou ook werkt
Of je nu aangeschoten of nuchter bent, dat is aan jou
Maar voordat de nacht voorbij is, zeg ik je
Om van jezelf te genieten, hoef je alleen maar...
Sluit je ogen en groef gewoon (Groove)
Sta daar niet, kom op (sta daar niet, kom op)
Wees niet bang om los te laten (Laat los)
Laat de muziek de controle overnemen (Oh ooh)
Als je hier komt om een leuke tijd te hebben
Laat al je problemen achter (Ja)
Zwaai met je handen en ga live (Live)
Dit is de plek en nu is de tijd
Ga los vanavond, we gaan naar beneden
Scheur omhoog tot de plaats wordt afgesloten
Ga los, het is tijd om luid te worden
Viel de bas boomin', movein' de menigte
Ga los, laat het los
Stop met rondhangen en ga op de grond staan
Iedereen, pak iemand, here we go
We blazen het feest op, doen alsof je weet
Ahh ahh ahh
Nu je op de vloer staat
Ik weet dat je meer wilt
Ahh ahh ahh
De muziek neemt je over
Laat me zien wat je gaat doen
Ahh ahh ahh
Te laat, je kunt het niet verbergen
Ik zie dat het in jou zit
Ahh ahh ahh
En je voelt de behoefte om het los te laten
Ga los vanavond, we gaan naar beneden
Verscheuren tot de club sluit
Ga los, het is tijd om luid te worden
Viel de bas boomin', movein' de menigte
Ga los, laat het los
Stop met rondhangen en ga op de grond staan
Iedereen, pak iemand, here we go
We blazen het feest op, doen alsof je weet
Ga los vanavond, we gaan naar beneden
Tearin' up 'till the place shutdown
Ga los, het is tijd om luid te worden
Viel de bas boomin', movein' de menigte
Ga los, laat het los
Stop met rondhangen en ga op de grond staan
Iedereen, pak iemand, here we go
We blazen het feest op, doen alsof je weet
(Boom)
(Uh uh uh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt