Hieronder staat de songtekst van het nummer Talking To God , artiest - Chrissy Metz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chrissy Metz
I was catchin' up with an old friend
Nothin' too heavy, just checkin' in
«How's it goin'?
How’s your mom and them?»
And for once, he talked more than me
Said, «I hear a lot about you 'round here»
«Yeah, I know it’s been one of them years»
«I get it, man, you do the best you can, still wind up on your knees»
I was talkin' to God last night
'Bout why things happen the way they do
Yeah, and He shed a little light
On what I’m goin' through, what I’m goin' through
And everything under the sun
Why some get it all and some people fall out of love
I was talkin' to God last night, your name came up
It still stings just a little bit
So many things I’d do different
I’m still learnin' the difference
Between movin' on and forgiveness, yeah
I was talkin' to God last night
'Bout why things happen the way they do
Yeah, and He shed a little light
On what I’m goin' through, what I’m goin' through
And everything under the sun
Why some get it all and some people fall out of love
I was talkin' to God last night, your name came up
Your name came up
I hope you’re doin' alright, hope you’re doin' just fine
Hope you think about me every once and a while
I was talkin' to God last night
'Bout why things happen the way they do
Yeah, and He shed a little light
On what I’m goin' through, what I’m goin' through
And everything under the sun
Why some get it all and some people fall out of love
I was talkin' to God last night, your name came up
I was talkin' to God, talkin' to God last night
And your name came up
Ik was aan het bijpraten met een oude vriend
Niets te zwaar, gewoon inchecken
"Hoe gaat het'?
Hoe gaat het met je moeder en zij?»
En voor een keer praatte hij meer dan ik
Zei: "Ik hoor veel over je hier in de buurt"
"Ja, ik weet dat het een van die jaren is geweest"
«Ik snap het, man, je doet je best, maar beland nog steeds op je knieën»
Ik sprak gisteravond met God
'Over waarom dingen gebeuren zoals ze gaan'
Ja, en hij wierp een beetje licht
Over waar ik doorheen ga, waar ik doorheen ga
En alles onder de zon
Waarom sommigen alles krijgen en sommige mensen uit liefde vallen
Ik sprak gisteravond met God, je naam kwam ter sprake
Het prikt nog steeds een klein beetje
Zoveel dingen die ik anders zou doen
Ik ben nog steeds het verschil aan het leren
Tussen verdergaan en vergeving, yeah
Ik sprak gisteravond met God
'Over waarom dingen gebeuren zoals ze gaan'
Ja, en hij wierp een beetje licht
Over waar ik doorheen ga, waar ik doorheen ga
En alles onder de zon
Waarom sommigen alles krijgen en sommige mensen uit liefde vallen
Ik sprak gisteravond met God, je naam kwam ter sprake
Je naam kwam naar voren
Ik hoop dat het goed met je gaat, ik hoop dat het goed met je gaat
Ik hoop dat je af en toe aan me denkt
Ik sprak gisteravond met God
'Over waarom dingen gebeuren zoals ze gaan'
Ja, en hij wierp een beetje licht
Over waar ik doorheen ga, waar ik doorheen ga
En alles onder de zon
Waarom sommigen alles krijgen en sommige mensen uit liefde vallen
Ik sprak gisteravond met God, je naam kwam ter sprake
Ik praatte gisteravond met God, praatte met God
En je naam kwam naar voren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt