Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Standing With You , artiest - Chrissy Metz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chrissy Metz
When your hurting, I want you to know
That you’ll never have to hurt alone
When your faith is, faith is running low
I’ll never lose faith in you
When the night surrounds you
And you think that no one cares about you
I will go and throw my arms around you
I’ll be there
Through whatever you go through
I’m standin' with you
Here wherever you go to
I’ll stand beside you
And when you think that all the odds are all against you
And you just feel like giving up, well, I won’t let you
Through whatever you go through
I’m standing with you
I’m standing with you
We all got time’s when we can’t be strong
When it feels like, like all hope is gone
But I’m right here
Right here to lean on
I’ll always be strong for you
And when you feeling broken
And it’s seems like every door is closing
Want you to know that mine is always open
I’ll be there
Through whatever you go through
I’m standin' with you
Here wherever you go to (You go to)
I’ll stand beside you
And when you think that all the odds are all against you
And you just feel like giving up, well, I won’t let you
Through whatever you go through (You go through)
I’m standing with you
I’m standing with you
Nothing you can do can move me
You can try, but you can’t lose me
You can’t lose me
Through whatever you go through
I’m standing with you
And wherever you go to, I’ll stand beside you
And when you think that all the odds are all against you
And you just feel like giving up, well, I won’t let you
Through whatever you go through
(Through whatever you go through)
I’m standing with you (I'm standing)
I’m standing with you (I'm standing)
I’m standing with you (I'm standing)
I’m standing with you (I'm standing)
I’m standing with you (I'm standing)
I’m standing
I’m standing with you
I’m standing, with you, with you
I’m standing
I’m standing with you
Als je pijn hebt, wil ik dat je weet
Dat je nooit alleen pijn hoeft te doen
Als je geloof is, raakt het geloof bijna op
Ik zal nooit het vertrouwen in je verliezen
Wanneer de nacht je omringt
En je denkt dat niemand om je geeft
Ik zal gaan en mijn armen om je heen slaan
Ik zal er zijn
Door wat je ook doormaakt
Ik sta met je mee
Hier waar je ook naartoe gaat
Ik zal naast je staan
En als je denkt dat alle kansen tegen je zijn
En je hebt gewoon zin om op te geven, nou, ik laat je niet toe
Door wat je ook doormaakt
Ik sta met je mee
Ik sta met je mee
We hebben allemaal momenten waarop we niet sterk kunnen zijn
Als het voelt alsof alle hoop vervlogen is
Maar ik ben hier
Hier om op te leunen
Ik zal altijd sterk voor je zijn
En als je je gebroken voelt
En het lijkt alsof elke deur dichtgaat
Wil je weten dat de mijne altijd open is?
Ik zal er zijn
Door wat je ook doormaakt
Ik sta met je mee
Hier waar je ook naartoe gaat (je gaat naar)
Ik zal naast je staan
En als je denkt dat alle kansen tegen je zijn
En je hebt gewoon zin om op te geven, nou, ik laat je niet toe
Door wat je ook doormaakt (je gaat door)
Ik sta met je mee
Ik sta met je mee
Niets wat je kunt doen, kan me verplaatsen
Je kunt het proberen, maar je kunt me niet verliezen
Je kunt me niet verliezen
Door wat je ook doormaakt
Ik sta met je mee
En waar je ook heen gaat, ik zal naast je staan
En als je denkt dat alle kansen tegen je zijn
En je hebt gewoon zin om op te geven, nou, ik laat je niet toe
Door wat je ook doormaakt
(door wat je ook doormaakt)
Ik sta met jou (ik sta)
Ik sta met jou (ik sta)
Ik sta met jou (ik sta)
Ik sta met jou (ik sta)
Ik sta met jou (ik sta)
Ik sta
Ik sta met je mee
Ik sta, met jou, met jou
Ik sta
Ik sta met je mee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt