Hieronder staat de songtekst van het nummer Sad Song Wishes (One Moment) , artiest - Chris Thompson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Thompson
On the wings 'cross the mighty ocean
To walk on mountains highest peaks
Along the prairies all forsaken
Searching for this thing I seek
Only a picture in an open book
But I can see you everywhere I look
And if it were, oh, just a million miles
I’d gladly walk it
For one moment two heartbeats
One wish to hold you in my arms
One moment after all this time
So I can say goodbye
You’ll never know how much I miss you
You’ll never know how much I care
So many things are soon forgotten
But I’ll never forget anything we shared
Like sitting round on a rainy day
Gazing at the stars in the Milky Way
Now I just sit around imagining
For that moment I’d do anything
One moment two heartbeats
One wish to hold you in my arms
One moment after all this time
For one moment two heartbeats
One wish to hold you in my arms
One moment after all this time
So I can say goodbye
If I could only hold your hand in mine
If I could only kiss you one more time
For one moment to be with you
There is nothing that I wouldn’t do
For one moment two heartbeats
One wish to hold you in my arms
One moment after all this time
For one moment two heartbeats
One wish to hold you in my arms
One moment after all this time
For one moment two heartbeats
One wish to hold you in my arms
One moment after all this time
For one moment two heartbeats
One wish to hold you in my arms…
Op de vleugels 'kruis de machtige oceaan over'
Om op de hoogste toppen van de bergen te lopen
Langs de prairies allemaal verlaten
Zoekend naar dit ding dat ik zoek
Alleen een foto in een opengeslagen boek
Maar ik zie je overal waar ik kijk
En als het, oh, slechts een miljoen mijl was
Ik zou het graag lopen
Heel even twee hartslagen
Een wens om je in mijn armen te houden
Een moment na al die tijd
Zodat ik afscheid kan nemen
Je zult nooit weten hoeveel ik je mis
Je zult nooit weten hoeveel ik om je geef
Er worden zoveel dingen snel vergeten
Maar ik zal nooit iets vergeten dat we hebben gedeeld
Alsof je op een regenachtige dag zit
Staren naar de sterren in de Melkweg
Nu zit ik gewoon te fantaseren
Voor dat moment zou ik alles doen
Een moment twee hartslagen
Een wens om je in mijn armen te houden
Een moment na al die tijd
Heel even twee hartslagen
Een wens om je in mijn armen te houden
Een moment na al die tijd
Zodat ik afscheid kan nemen
Kon ik je hand maar in de mijne houden
Kon ik je nog maar één keer kussen
Om even bij jou te zijn
Er is niets dat ik niet zou doen
Heel even twee hartslagen
Een wens om je in mijn armen te houden
Een moment na al die tijd
Heel even twee hartslagen
Een wens om je in mijn armen te houden
Een moment na al die tijd
Heel even twee hartslagen
Een wens om je in mijn armen te houden
Een moment na al die tijd
Heel even twee hartslagen
Eén wens om je in mijn armen te houden...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt