Hieronder staat de songtekst van het nummer Eddie Wants to Rock , artiest - Chris Thompson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Thompson
Come on everybody, let’s go way back in time
Let me introduce you to a friend of mine
He couldn’t dance, he couldn’t sing
But that boy would take a shot at anything
He wrestled alligators with your man Dundee
Well, he even threw a punch at Muhammad Ali
(I've got a photograph to prove it)
And tattooed on his butt was «I just wanna rock»
I just wanna rock
Jersey, St. Louis, then out to L. A
Had to take a look at how the big boys play
He gave his heart, he gave his soul
And he spend a lotta money on rock and roll
He grooved with the Doobies and he smoked a few
If you had a sore back, well he’d fix that too
And every mornin' when he got out of bed
He’d walk up to the mirror, start shaking his head
I could be digging drains but instead I’m just gonna rock
Just gonna rock
(Eddie wants to rock, Eddie wants to roll, come on Eddie!)
Just gonna rock, just gonna rock
It wasn’t all crazy, wasn’t all just fun
Eddie took care of business when it had to be done
He saved a few lives coming down the line
And I’m sure real happy, one of them was mine
I haven’t seen Eddie
Been a long, long time
And I really miss that old friend of mine
But you can bet your bottom dollar
That wherever he went
He’ll be kicking up trouble
It was money well spent
Showing all the new kids on the block
Hey kids, you just gotta rock!
Just gotta rock
(Eddie wants to rock, Eddie wants to roll, come on Eddie!)
Hey you, just gotta rock
I wonder whatever happened to that guy
Man, we had some great times
Well, hope you like your song, Eddie
Eddie wanna rock, Eddie wanna roll
Eddie wants to rock, Eddie wants to roll
Wanna know a secret?
I’ve still got Eddie Rabbit
Kom op allemaal, laten we ver teruggaan in de tijd
Laat me je voorstellen aan een vriend van mij
Hij kon niet dansen, hij kon niet zingen
Maar die jongen zou alles proberen
Hij worstelde met alligators met jouw man Dundee
Nou, hij gooide zelfs een klap naar Mohammed Ali
(Ik heb een foto om het te bewijzen)
En op zijn kont getatoeëerd was "I just wanna rock"
Ik wil gewoon rocken
Jersey, St. Louis, dan naar L. A
Moest even kijken hoe de grote jongens spelen
Hij gaf zijn hart, hij gaf zijn ziel
En hij geeft veel geld uit aan rock and roll
Hij groovede met de Doobies en hij rookte er een paar
Als je een zere rug had, zou hij dat ook oplossen
En elke ochtend als hij uit bed kwam
Hij liep naar de spiegel en begon zijn hoofd te schudden
Ik zou afvoeren kunnen graven, maar in plaats daarvan ga ik gewoon rocken
Ik ga gewoon rocken
(Eddie wil rocken, Eddie wil rollen, kom op Eddie!)
Gewoon gaan rocken, gewoon gaan rocken
Het was niet allemaal gek, het was niet alleen maar leuk
Eddie regelde de zaken wanneer het moest
Hij heeft een paar levens gered die later komen
En ik weet zeker dat ik heel blij ben, een van hen was van mij
Ik heb Eddie niet gezien
Lang, lang geleden
En ik mis die oude vriend van mij echt
Maar je kunt je onderste dollar inzetten
Dat waar hij ook ging
Hij zal problemen krijgen
Het was goed besteed geld
Alle nieuwe kinderen in de buurt laten zien
Hé kinderen, je moet gewoon rocken!
Moet gewoon rocken
(Eddie wil rocken, Eddie wil rollen, kom op Eddie!)
Hey jij, je moet gewoon rocken
Ik vraag me af wat er met die man is gebeurd
Man, we hebben geweldige tijden gehad
Nou, ik hoop dat je je liedje leuk vindt, Eddie
Eddie wil rocken, Eddie wil rollen
Eddie wil rocken, Eddie wil rollen
Wil je een geheim weten?
Ik heb Eddie Rabbit nog steeds
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt