All Night Thing - Chris Cornell

She motioned to me

That she wanted to leave

And go somewhere warm

Where we’d be alone

I do not know, what’s going on

But I’m guessing it’s an all night thing

If it’s an all night thing

Nobody is going to make it end

And if it don’t begin

Don’t worry that I’ll take offense

And if it’s an all night thing

And we fall like a tear falling to the ground

I’ll never come around

And you’ll never hear a word from me

If it’s an all night thing

I walked along, I was feeling at ease

And falling like rain into her scheme

She won’t let on what that will be

But I’m guessing

I’m guessing it’s an all night thing

If it’s an all night thing

Ze gebaarde naar mij

Dat ze wilde vertrekken

En ga ergens heen waar het warm is

Waar we alleen zouden zijn

Ik weet niet wat er aan de hand is

Maar ik gok dat het de hele nacht iets is

Als het een hele nacht is

Niemand gaat het redden

En als het niet begint

Maak je geen zorgen dat ik aanstoot neem

En als het de hele nacht duurt

En we vallen als een traan die op de grond valt

Ik kom nooit langs

En je zult nooit een woord van me horen

Als het een hele nacht is

Ik liep mee, ik voelde me op mijn gemak

En vallen als regen in haar plan

Ze wil niet laten weten wat dat zal zijn

Maar ik gok

Ik gok dat het de hele nacht iets is

Als het een hele nacht is