Hieronder staat de songtekst van het nummer Over and Over , artiest - Chris Caffery met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Caffery
Many days turned into nights, I fly through ages of my life
I beg to differ with myself, battle pages on the shelf
I bring the passion to my pain, I sing the madness in my brain
I hear the wind it says goodbye, all I ever did was try
Try to make the people smile, try myself for just a while
Try to hide the pain I shared, try to help the hearts I spared
Fight to make the wrong seem right, fight to make it through the night
Fight to live among the sane, fight the demons in my brain
Over and Over again, is it impossible my friend
When one turned water into wine, oh these actions were divine
But now it challenges my fate, over and over it’s too late
Many days turned into nights, as all the wrongs they turned to right
I pledged allegiance to the pain, I lost the anger in my brain
I kissed the wind I heard it cry, as I casually deny
I reached for love it said goodbye, all I ever did was try
Try to make the people smile, try myself for just a while
Try to hide the pain I shared, try to help the hearts I spared
Fight to make the wrong seem right, fight to make it through the night
Fight to live among the sane, fight the demons in my brain
Over and over again, is it impossible my friend
When one turned water into wine, oh these actions were divine
But now it challenges my fate, over and over it’s too late
Over and Over it’s too late
Over and Over it’s too late
Over and Over again, is it impossible my friend
When one turned water into wine, oh these actions were divine
But now it challenges my fate, over and over it’s too late
Its a clinical insanity
Nothings wrong Ive done nothing wrong
Its the essence of humanity
Get along we can’t get along
Its the picture of a dying age
Nothing’s wrong, there is nothing wrong
It' s hysteria from burning rage
Nothing’s wrong where do we belong
Vele dagen veranderden in nachten, ik vlieg door de eeuwen van mijn leven
Ik smeek om met mezelf te verschillen, strijdpagina's op de plank
Ik breng de passie naar mijn pijn, ik zing de waanzin in mijn hersenen
Ik hoor de wind, hij zegt vaarwel, alles wat ik ooit deed was proberen
Probeer de mensen aan het lachen te maken, probeer mezelf een tijdje
Probeer de pijn die ik deelde te verbergen, probeer de harten te helpen die ik heb gespaard
Vecht om het verkeerde goed te laten lijken, vecht om de nacht door te komen
Vecht om tussen de verstandigen te leven, vecht tegen de demonen in mijn brein
Keer op keer, is het onmogelijk mijn vriend?
Toen iemand water in wijn veranderde, oh, deze acties waren goddelijk
Maar nu daagt het mijn lot uit, keer op keer is het te laat
Vele dagen veranderden in nachten, omdat alle fouten die ze maakten goed werden
Ik zwoer trouw aan de pijn, ik verloor de woede in mijn hersenen
Ik kuste de wind, ik hoorde hem huilen, zoals ik terloops ontken
Ik reikte naar liefde, het zei vaarwel, het enige wat ik ooit deed was proberen
Probeer de mensen aan het lachen te maken, probeer mezelf een tijdje
Probeer de pijn die ik deelde te verbergen, probeer de harten te helpen die ik heb gespaard
Vecht om het verkeerde goed te laten lijken, vecht om de nacht door te komen
Vecht om tussen de verstandigen te leven, vecht tegen de demonen in mijn brein
Keer op keer, is het onmogelijk mijn vriend?
Toen iemand water in wijn veranderde, oh, deze acties waren goddelijk
Maar nu daagt het mijn lot uit, keer op keer is het te laat
Keer op keer is het te laat
Keer op keer is het te laat
Keer op keer, is het onmogelijk mijn vriend?
Toen iemand water in wijn veranderde, oh, deze acties waren goddelijk
Maar nu daagt het mijn lot uit, keer op keer is het te laat
Het is een klinische waanzin
Niets mis Ik heb niets verkeerd gedaan
Het is de essentie van de mensheid
Kom op, we kunnen niet opschieten
Het is het beeld van een stervende leeftijd
Er is niets aan de hand, er is niets aan de hand
Het is hysterie van brandende woede
Er is niets aan de hand waar horen we thuis?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt