
Hieronder staat de songtekst van het nummer Humano , artiest - ChocQuibTown met vertaling
Originele tekst met vertaling
ChocQuibTown
Somos Humanos
Yeh
Woo!
Dilo…
Soy un guerrero que no rinde
Que siempre camina firme
Lo que tú digas no me define
Yo sé bien a lo que vine
Tengo unas ganas que no me deja
Dormir hasta no ver bien a mi vieja
Mi libertad no sabe de reja
Ya superé lo que me acompleja
Tengo la suerte de no creer en la suerte
Tengo la fe de que hay vida después de la muerte
Tengo la vista de águila puesta en la meta
Tengo la sangre legítima de este planeta
De mi abuela tengo la paciencia
De mi abuelo la sabiduría
De mi padre me quedó experiencia
Y de mi madre la compañía
Tengo cosas que antes no tenía
De donde vengo yo hay alegría
No me la quiero dar de mesías
Yo simplemente…
Soy un humano
Se supone que somos hermanos
En vez de hundirte cuando te equivocas
Cierro la boca y te doy la mano
Soy un humano
Se supone que somos hermanos
En vez de hundirte cuando te equivocas
Cierro la boca y te doy la mano
Y te doy la mano
Dime de qué te ha servido la prisa
Si no vives bien ni un solo día
No puede ni regalar ni una risa
Esclavo de la tecnología
Quién lo diría
Que el ser humano sabía
Que el corazón dolería
Dime por qué cada paso de avance
Cinco también retrocedería
Si no puedes estrechar una mano
Bajar tu ego y perdonar
Si no te llena lo que tú tienes
Nada jamás te podrá llenar
Un paso a la vez
No presuma ser feliz
Tan solo siente
Eh
Que lo bueno de la vida lo tienes al frente
Eh oh ah eh agarra la cuerda
Eh oh ah eh que no se te pierda
Sé que merecemos más
Mucho, mucho más
Porque somos humanos
Soy un humano
Se supone que somos hermanos
En vez de hundirte cuando te equivocas
Cierro la boca y te doy la mano
Soy un humano
Se supone que somos hermanos
En vez de hundirte cuando te equivocas
Cierro la boca y te doy la mano
Y te doy la mano eh oh ah eh agarra la cuerda
Eh oh ah eh oh ah eh
Agarra la cuerda
Eh oh ah eh oh ah eh
Que no se te pierda
Sé que merecemos más
Mucho, mucho más
Porque somos humanos
Mike
Ey!
Lograr lo que uno se propone es motivacion para los que vienen
Agradece por lo que tienes y cada dia mas se compone
El pobre del rico supone que no valora lo que tiene
No importa de donde viene, todos somos seres iguales
No importa no es cuanto vale, si no cuanto tiempo sobrevive
Disfruta la vida si, asi, todo bien como el Pibe!
Wij zijn mensen
ja hoor
wauw!
Zeg het…
Ik ben een krijger die niet opgeeft
dat loopt altijd vast
Wat je zegt definieert mij niet
Ik weet goed waarvoor ik kwam
Ik heb een verlangen dat me niet verlaat
Slaap tot ik mijn oude dame goed zie
Mijn vrijheid kent geen bars
Ik heb al overwonnen wat me complex maakt
Ik heb geluk dat ik niet in geluk geloof
Ik heb er vertrouwen in dat er leven is na de dood
Ik heb een arendsoog op het doel
Ik heb het legitieme bloed van deze planeet
Van mijn oma heb ik het geduld
Van mijn grootvader de wijsheid
Van mijn vader heb ik ervaring
En van mijn moeder het bedrijf
Ik heb dingen die ik voorheen niet had
waar ik vandaan kom is vreugde
Ik wil het me niet als messias geven
ik gewoon...
Ik ben een mens
we worden verondersteld broers te zijn
In plaats van te zinken als je het mis hebt
Ik sluit mijn mond en ik geef je mijn hand
Ik ben een mens
we worden verondersteld broers te zijn
In plaats van te zinken als je het mis hebt
Ik sluit mijn mond en ik geef je mijn hand
En ik geef je mijn hand
Vertel me wat de haast je heeft gedaan
Als je een dag niet goed leeft
Kan niet eens een lach weggeven
Slaaf van technologie
Wie zou zeggen?
dat de mens wist
dat het hart pijn zou doen
Vertel me waarom elke stap vooruit
Vijf zouden ook achteruitgaan
Als je geen hand kunt schudden
Verlaag je ego en vergeef
Als wat je hebt je niet vervult
Niets kan je ooit vullen
Een stap tegelijk
Ga er niet vanuit dat je gelukkig bent
voel gewoon
Hoi
Dat de goede dingen in het leven voor je liggen
Hey oh uh huh pak het touw
Hey oh oh eh mis het niet
Ik weet dat we meer verdienen
veel, veel meer
omdat we mensen zijn
Ik ben een mens
we worden verondersteld broers te zijn
In plaats van te zinken als je het mis hebt
Ik sluit mijn mond en ik geef je mijn hand
Ik ben een mens
we worden verondersteld broers te zijn
In plaats van te zinken als je het mis hebt
Ik sluit mijn mond en ik geef je mijn hand
En ik geef je mijn hand eh oh eh eh pak het touw
uh oh uh uh uh uh uh
pak het touw
uh oh uh uh uh uh uh
mis het niet
Ik weet dat we meer verdienen
veel, veel meer
omdat we mensen zijn
Mike
Hoi!
Het bereiken van wat men van plan is te doen, is een motivatie voor degenen die komen
Wees dankbaar voor wat je hebt en elke dag is er meer samengesteld
De arme van de rijken gaat ervan uit dat hij niet waardeert wat hij heeft
Het maakt niet uit waar het vandaan komt, we zijn allemaal gelijke wezens
Het maakt niet uit, het is niet hoeveel het waard is, het is hoe lang het overleeft.
Geniet van het leven ja, zo, allemaal goed zoals de Kid!
ChocQuibTown, La República • 2015
Gusi, ChocQuibTown • 2020
Anna Carina, ChocQuibTown • 2019
ChocQuibTown • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt