Magnetic - Chlöe Howl
С переводом

Magnetic - Chlöe Howl

Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
245370

Hieronder staat de songtekst van het nummer Magnetic , artiest - Chlöe Howl met vertaling

Tekst van het liedje " Magnetic "

Originele tekst met vertaling

Magnetic

Chlöe Howl

Оригинальный текст

First smile on my heart

Left the usual mark

Yeah you’re the bar that everybody has to move

And you know it cause you like to call me up

Now when I’m powerless to turn away from you

I’ve never been in love before and so you keep your score

Though I was stronger than this, should hold back longer than this

It’s like we say it’s over and it brings us closer

Like the odds are all fixed, like we are fated to stick

Sometimes I wonder why we fight it for

If this is the right thing to do, to do, to do

When we both feel it, it’s magnetic

Can’t we let it pull me back to you

Logic and the soul don’t work as one, I know

And there is nothing smart about me and you

But say I do break free, say you’d let me be

Is there even someone better after you?

And like a forest to a fire, a fuse to a lighter

Like we want to explode, like we get high on the smoke

They say we should know better, we aren’t good together

But we failed to resist, guess we’re not stronger than this

Sometimes I wonder why we fight it for

If this is the right thing to do, to do, to do

When we both feel it, it’s magnetic

Can’t we let it pull me back to you

Sometimes I wonder why we fight it for

If this is the right thing to do, to do, to do

When we both feel it, it’s magnetic

Can’t we let it pull me back to you, to you, to you

Sometimes I wonder why we fight it for

If this is the right thing to do, to do, to do

When we both feel it, it’s magnetic

Can’t we let it pull me back to you

Перевод песни

Eerste glimlach op mijn hart

Het gebruikelijke merkteken achtergelaten

Ja, jij bent de bar die iedereen moet verplaatsen

En dat weet je omdat je me graag belt

Nu ik niet bij machte ben om me van je af te keren

Ik ben nog nooit verliefd geweest en dus houd je je score bij

Hoewel ik sterker was dan dit, zou ik het langer moeten volhouden

Het is alsof we zeggen dat het voorbij is en dat het ons dichterbij brengt

Alsof de kansen allemaal vast zijn, alsof we voorbestemd zijn om te blijven

Soms vraag ik me af waarom we ervoor vechten?

Als dit het juiste is om te doen, te doen, te doen

Als we het allebei voelen, is het magnetisch

Kunnen we me niet terug naar jou laten trekken?

Logica en de ziel werken niet als één, ik weet het

En er is niets slims aan jou en mij

Maar zeg dat ik losbreek, zeg dat je me zou laten zijn

Is er zelfs iemand beter na jou?

En als een bos bij een vuur, een lont bij een aansteker

Alsof we willen exploderen, alsof we high worden van de rook

Ze zeggen dat we beter zouden moeten weten, we zijn niet goed samen

Maar we konden ons niet verzetten, denk dat we niet sterker zijn dan dit

Soms vraag ik me af waarom we ervoor vechten?

Als dit het juiste is om te doen, te doen, te doen

Als we het allebei voelen, is het magnetisch

Kunnen we me niet terug naar jou laten trekken?

Soms vraag ik me af waarom we ervoor vechten?

Als dit het juiste is om te doen, te doen, te doen

Als we het allebei voelen, is het magnetisch

Kunnen we het me niet terug laten trekken naar jou, naar jou, naar jou?

Soms vraag ik me af waarom we ervoor vechten?

Als dit het juiste is om te doen, te doen, te doen

Als we het allebei voelen, is het magnetisch

Kunnen we me niet terug naar jou laten trekken?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt