Hieronder staat de songtekst van het nummer 23 , artiest - Chlöe Howl met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chlöe Howl
Guess we grew out of running away from reality
When the high doesn’t soften the lows like it used to do
You remember the old me, remember the mornings too
The memory has you fooled
I swear I get it
We were something great man we could make em jealous
You were into fuckboys like it was a fetish
Selfish and we drunk enough to forgive anything but ahhh
Now you’re on the payroll in another city
Looking at the past but there’s no future in the girl you used to be
Cos honey in the suburbs we
Had all we’d ever need
To live forever and ever
But here we are at twenty three
Always thought that we’d be
Somebody better, uh huh, uh huh, uh huh, ooh
One day when we have it all
Cos we ain’t going nowhere no way
We’ll be unforgettable
But it’s hard to believe when
We are twenty three
And we swore that we’d be somebody better
It’s never how we dreamed it together
Uh huh
You know things could be easier if we gave into it
If we accepted our fate and made peace with the lines we tow
But then look in the mirror and see someone you don’t know
It’s in our control
But still I get it
We were something great man we could make em jealous
You were into fuckboys like it was a fetish
Selfish and we drunk enough to forgive anything but ahhh
Now you’re on the payroll in another city
Looking at the past but there’s no future in the girl you used to be
Cos honey in the suburbs we
Had all we’d ever need
To live forever and ever
But here we are at twenty three
Always thought that we’d be
Somebody better, uh huh, uh huh, uh huh, ooh
One day when we have it all
Cos we ain’t going nowhere no way
We’ll be unforgettable
But it’s hard to believe when
We are twenty three
And we swore that we’d be somebody better
It’s never how we dreamed it together
Uh huh
The photographs are clear so you
See the memory more than here baby
But I can’t hate these years though they
Tear apart they’ve kept you near to me
Cos honey in the suburbs we
Had all we’d ever need
To live forever and ever
But here we are at twenty three
Always thought that we’d be
Somebody better, uh huh, uh huh, uh huh, ooh
One day when we have it all
Cos we ain’t going nowhere no way
We’ll be unforgettable
But it’s hard to believe when
We are twenty three
And we swore that we’d be somebody better
It’s never how we dreamed it together
Uh huh
Ik denk dat we zijn opgegroeid met het weglopen van de realiteit
Wanneer de high de lage tonen niet verzacht zoals vroeger
Je herinnert je de oude ik, herinner je ook de ochtenden
Het geheugen heeft je voor de gek gehouden
Ik zweer dat ik het snap
We waren een geweldige man die we jaloers konden maken
Je hield van fuckboys alsof het een fetisj was
Egoïstisch en we dronken genoeg om alles te vergeven behalve ahhh
Nu sta je op de loonlijst in een andere stad
Kijkend naar het verleden, maar er is geen toekomst in het meisje dat je vroeger was
Want schat in de buitenwijken hebben we
Had alles wat we ooit nodig zouden hebben
Om voor eeuwig en altijd te leven
Maar hier zijn we om drieëntwintig
Altijd gedacht dat we zouden zijn
Iemand beter, uh huh, uh huh, uh huh, ooh
Op een dag dat we alles hebben
Omdat we nergens heen gaan, op geen enkele manier
We zullen onvergetelijk zijn
Maar het is moeilijk te geloven wanneer
We zijn drieëntwintig
En we hebben gezworen dat we iemand beter zouden zijn
Het is nooit hoe we het samen hebben gedroomd
Uh Huh
Je weet dat het gemakkelijker zou zijn als we eraan toegaven
Als we ons lot zouden accepteren en vrede zouden sluiten met de lijnen die we trekken,
Maar kijk dan in de spiegel en zie iemand die je niet kent
Het is in onze controle
Maar toch snap ik het
We waren een geweldige man die we jaloers konden maken
Je hield van fuckboys alsof het een fetisj was
Egoïstisch en we dronken genoeg om alles te vergeven behalve ahhh
Nu sta je op de loonlijst in een andere stad
Kijkend naar het verleden, maar er is geen toekomst in het meisje dat je vroeger was
Want schat in de buitenwijken hebben we
Had alles wat we ooit nodig zouden hebben
Om voor eeuwig en altijd te leven
Maar hier zijn we om drieëntwintig
Altijd gedacht dat we zouden zijn
Iemand beter, uh huh, uh huh, uh huh, ooh
Op een dag dat we alles hebben
Omdat we nergens heen gaan, op geen enkele manier
We zullen onvergetelijk zijn
Maar het is moeilijk te geloven wanneer
We zijn drieëntwintig
En we hebben gezworen dat we iemand beter zouden zijn
Het is nooit hoe we het samen hebben gedroomd
Uh Huh
De foto's zijn duidelijk, dus jij
Zie de herinnering meer dan hier schat
Maar ik kan deze jaren niet haten, hoewel ze
Scheur uit elkaar, ze hebben je dicht bij me gehouden
Want schat in de buitenwijken hebben we
Had alles wat we ooit nodig zouden hebben
Om voor eeuwig en altijd te leven
Maar hier zijn we om drieëntwintig
Altijd gedacht dat we zouden zijn
Iemand beter, uh huh, uh huh, uh huh, ooh
Op een dag dat we alles hebben
Omdat we nergens heen gaan, op geen enkele manier
We zullen onvergetelijk zijn
Maar het is moeilijk te geloven wanneer
We zijn drieëntwintig
En we hebben gezworen dat we iemand beter zouden zijn
Het is nooit hoe we het samen hebben gedroomd
Uh Huh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt