Hieronder staat de songtekst van het nummer No Sé Si Tú , artiest - Chita met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chita
Noté que tú
Has cambiado desde la primera vez que yo te he visto
Esa actitud
No la había notado esa noche que nos conocimos
Antes me pagabas la cena, ahora te olvidás la billetera (Baby)
Siempre te toma por sorpresa
Pongamo' las carta' sobre la mesa
No sé si tú (Hmm)
Estás intentando que te deje por otro
Porque lo que tú hace' me parece alevoso
Te estoy manteniendo, ni que fuera' mi esposo (Oh-oh)
No sé si tú
Has cambiado tanto qu no te reconozco
Estar a tu lado, baby, es muy costoso
¿Por qué no m paga' esta ilusión que me has roto?
(Oh-oh-oh)
Al principio todo iba bien
Ropa de encaje y de sostén (Uh-uh-uh)
Incluso te llegué a querer (Mm-mm-mm)
Pero la última vez (Yeah)
Noté que tú (Ah-ah-ah)
Has cambiado desde la primera vez que yo te he visto
Esa actitud (Yeah)
No la había notado esa noche que nos conocimos
Antes me pagabas la cena, ahora te olvidás la billetera (Baby)
Siempre te toma por sorpresa (Hmm)
Pongamo' las carta' sobre la mesa
Que poco te ha durado, baby, que mal
Teníamos potencial
Te has acostumbrado, y la verdad
Creo que no hay vuelta atrás (Yeah, yeah, eh, eh)
Al principio todo iba bien
Ropa de encaje y de sostén
Incluso te llegué a querer
Pero la última vez
Noté que tú (Ah-ah-ah)
Has cambiado desde la primera vez que yo te he visto
Esa actitud (Ah-ah-ah)
No la había notado esa noche que nos conocimos
Antes me pagabas la cena, ahora te olvidás la billetera (Baby)
Siempre te toma por sorpresa
Pongamo' las carta' sobre la mesa
Noté que tú (Ah-ah-ah)
Has cambiado desde la primera vez que yo te he visto
Ah-ah-ah
Aquella noche que nos conocimos
Ik heb gemerkt dat je
Je bent veranderd sinds de eerste keer dat ik je zag
Deze houding
Ik had haar niet opgemerkt die avond dat we elkaar ontmoetten
Voordat je me betaalde voor het avondeten, vergeet je nu je portemonnee (schatje)
Het verrast je altijd
Laten we 'de brief' op tafel leggen
Ik weet niet of je (Hmm)
Je probeert me zover te krijgen dat ik je verlaat voor iemand anders
Want wat je doet lijkt me verraderlijk
Ik steun je, ook al was het mijn man (Oh-oh)
Ik weet niet of jij
Je bent zo veranderd dat ik je niet meer herken
Aan je zijde staan, schat, is erg duur
Waarom betaal je me niet deze illusie dat je me gebroken hebt?
(Oh Oh oh)
In het begin was alles goed
Kant en bh-kleding (uh-uh-uh)
Ik ben zelfs van je gaan houden (Mm-mm-mm)
Maar de laatste keer (ja)
Ik merkte dat je (Ah-ah-ah)
Je bent veranderd sinds de eerste keer dat ik je zag
Die houding (ja)
Ik had haar niet opgemerkt die avond dat we elkaar ontmoetten
Voordat je me betaalde voor het avondeten, vergeet je nu je portemonnee (schatje)
Het verrast je altijd (Hmm)
Laten we 'de brief' op tafel leggen
Hoe weinig heeft geduurd, schat, hoe erg
we hadden potentie
Je bent eraan gewend geraakt, en de waarheid
Ik denk dat er geen weg terug is (ja, ja, eh, eh)
In het begin was alles goed
Kleding van kant en bh
Ik ben zelfs van je gaan houden
maar de laatste keer
Ik merkte dat je (Ah-ah-ah)
Je bent veranderd sinds de eerste keer dat ik je zag
Die houding (ah-ah-ah)
Ik had haar niet opgemerkt die avond dat we elkaar ontmoetten
Voordat je me betaalde voor het avondeten, vergeet je nu je portemonnee (schatje)
Het verrast je altijd
Laten we 'de brief' op tafel leggen
Ik merkte dat je (Ah-ah-ah)
Je bent veranderd sinds de eerste keer dat ik je zag
Ah-ah-ah
die avond ontmoetten we elkaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt