Hieronder staat de songtekst van het nummer Mentira , artiest - Chita met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chita
Fueron tantas vueltas en el mismo lugar
Sola con mis penas, me voy a guardar
Ahora tengo la certeza, no quiero tenerte cerca
Eras tan solo una idea, siempre fui de las que suenan
Pero ahora estoy despierta, tus besos no me tientan
Ya no espero tus sorpresas, ya no creo en tus promesas
Pasa el tiempo y no cambiaste nada
Seguís jugando las mismas cartas
Pero ya no caigo en tus trampas
Ahora soy yo la que dice «basta»
Decías que querías
Mirarte en mis ojos una vida
Ahora siento que eso es mentira
Mentira, mentira
Decías que querías
Mirarte en mis ojos una vida
Ahora sé que eso es mentira
Mentira, mentira
Yo solo te veo cuando el Sol no está
Siempre te moves en la oscuridad
Búscame un día que no voy a estar
Ya no tengo tiempo para esperar
Derrito mis papeles
Una y otra vez hasta no querer verte
Salgo a la calle para sentirme más fuerte
Pero quiero que lo intentes
Pasa el tiempo y no cambiaste nada
Seguís jugando las mismas cartas
Pero ya no caigo en tus trampas
Ahora soy yo la que dice «basta»
Decías que querías
Mirarte en mis ojos una vida
Ahora siento que eso es mentira
Mentira, mentira
Decías que querías
Mirarte en mis ojos una vida
Ahora sé que eso es mentira
Mentira, mentira
Pasa el tiempo y no cambiaste nada
Seguís jugando las mismas cartas
Pero ya no caigo en tus trampas
Ahora soy yo la que dice «basta»
Decías que querías
Mirarte en mis ojos una vida
Ahora siento que eso es mentira
Mentira, mentira
Decías que querías
Mirarte en mis ojos una vida
Ahora sé que eso es mentira
Mentira, mentira
Decías que querías
Mirarme toda la vida
Ahora siento que es mentira
Mentira, mentira
Decías que vos querías
Mirarme toda la vida
Ahora sé que es mentira
Mentira, mentira
Er waren zoveel ronden op dezelfde plek
Alleen met mijn verdriet ga ik mezelf redden
Nu weet ik het zeker, ik wil je niet in de buurt hebben
Je was maar een idee, ik was altijd een van degenen die dromen
Maar nu ik wakker ben, verleiden je kussen me niet
Ik verwacht je verrassingen niet meer, ik geloof niet meer in je beloften
De tijd verstrijkt en je hebt niets veranderd
Je speelt steeds dezelfde kaarten
Maar ik trap niet meer in je vallen
Nu ben ik degene die "genoeg" zegt
je zei dat je wilde
Kijk je leven lang in mijn ogen
Nu voel ik dat dit een leugen is
Lieg lieg
je zei dat je wilde
Kijk je leven lang in mijn ogen
Nu weet ik dat dat een leugen is
Lieg lieg
Ik zie je alleen als de zon niet schijnt
Je beweegt je altijd in het donker
Vind me een dag dat ik niet zal zijn
Ik heb geen tijd meer om te wachten
Ik smelt mijn papieren
Keer op keer totdat ik je niet meer wil zien
Ik ga de straat op om me sterker te voelen
Maar ik wil dat je het probeert
De tijd verstrijkt en je hebt niets veranderd
Je speelt steeds dezelfde kaarten
Maar ik trap niet meer in je vallen
Nu ben ik degene die "genoeg" zegt
je zei dat je wilde
Kijk je leven lang in mijn ogen
Nu voel ik dat dit een leugen is
Lieg lieg
je zei dat je wilde
Kijk je leven lang in mijn ogen
Nu weet ik dat dat een leugen is
Lieg lieg
De tijd verstrijkt en je hebt niets veranderd
Je speelt steeds dezelfde kaarten
Maar ik trap niet meer in je vallen
Nu ben ik degene die "genoeg" zegt
je zei dat je wilde
Kijk je leven lang in mijn ogen
Nu voel ik dat dit een leugen is
Lieg lieg
je zei dat je wilde
Kijk je leven lang in mijn ogen
Nu weet ik dat dat een leugen is
Lieg lieg
je zei dat je wilde
kijk me mijn hele leven aan
Nu voel ik dat het een leugen is
Lieg lieg
je zei dat je wilde
kijk me mijn hele leven aan
Nu weet ik dat het een leugen is
Lieg lieg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt