Вдали от дорог - Чистое Небо

Птицы полет, паутина дорог внизу.

Там на земле мы у этих дорог в плену.

Там на земле мы с тобой в гостях,

а наверху наш дом в облаках.

Вдали от дорог - есть дом большой

Вдали от дорог - он наш с тобой

Вдали от дорог - стоит в лесах

Вдали от дорог - в небесах

Кто-то сказал, что дорога наш дом,

кто-то сказал - наша жизнь — это сон,

но отражается небо в глазах -

там, наверху, наш дом в облаках.

Вдали от дорог - есть дом большой

Вдали от дорог - он наш с тобой

Вдали от дорог - стоит в лесах

Вдали от дорог - в небесах

Vogels vliegen, web van wegen beneden.

Daar op aarde zijn we gevangenen van deze wegen.

Daar op aarde bezoeken we,

en boven ons huis in de wolken.

Weg van de wegen - er is een groot huis

Ver van de wegen - hij is van ons bij jou

Ver van de wegen - staand in het bos

Ver van de wegen - in de lucht

Iemand zei dat de weg ons thuis is,

iemand zei - ons leven is een droom,

maar de lucht wordt weerspiegeld in de ogen -

daarboven is ons huis in de wolken.

Weg van de wegen - er is een groot huis

Ver van de wegen - hij is van ons bij jou

Ver van de wegen - staand in het bos

Ver van de wegen - in de lucht