Hieronder staat de songtekst van het nummer Paloma Blanca (Vuela Libre) , artiest - Chiquis Rivera met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chiquis Rivera
No sabes cuanto te extraño
mas alla de las heridas
hoy que me falta tu risa
desde una estrella me cuidas.
Quisiera darte un abrazo
recuperar la confianza
y aunque ya no nos dio tiempo
se que tu alma descansa
vuela alto vuela libre
vuela mi paloma blanca
que aunque ya no estes aqui
yo vivire bajo tus alas
Tenia tanto que decirte
pero tu no me dejaste
voy a arrancar el dolor
con el amor que me enseñaste
Hayyyyy !!
Que dolor !!
I miss you so much Mama
Pude averme equibocado
pero nunca fu pa’tanto
esta fuera de este mundo
traicionar a quien mas amo
voy a rezar en tu nombre
voy a pedir que descanses
siento que tu alma me escucha
asi que agamos las pases
vuela alto vuela libre
vuela mi paloma blanca
que aunque ya no estes aqui
yo vivire bajo tus alas
Tenia tanto que decirte
pero tu no me dejaste
voy arrancar el dolor
con el amor que me enseñaste
voy arrancar el dolor
con el amor que me enseñaste
Ya me canse de llorar
y no amanece
Je hebt geen idee hoeveel ik je mis
voorbij de wonden
Vandaag mis ik je lach
je zorgt voor me vanaf een ster
Ik wil je graag een knuffel geven
vertrouwen herstellen
en hoewel hij ons geen tijd gaf
Ik weet dat je ziel rust
vlieg hoog vlieg vrij
vlieg mijn witte duif
dat hoewel je er niet meer bent
Ik zal onder je vleugels leven
Ik had je zoveel te vertellen
maar je hebt me niet verlaten
Ik ga de pijn wegrukken
met de liefde die je me hebt geleerd
hayyy!!
Wat pijnlijk!!
Ik mis je zo erg mama
Ik kan me verkeerd zien
maar ik ging nooit voor zoveel
het is niet van deze wereld
verraden van wie ik het meest hou
Ik zal in uw naam bidden
Ik ga je vragen om te rusten
Ik voel dat je ziel naar me luistert
dus laten we passen maken
vlieg hoog vlieg vrij
vlieg mijn witte duif
dat hoewel je er niet meer bent
Ik zal onder je vleugels leven
Ik had je zoveel te vertellen
maar je hebt me niet verlaten
Ik ga de pijn wegrukken
met de liefde die je me hebt geleerd
Ik ga de pijn wegrukken
met de liefde die je me hebt geleerd
Ik ben het huilen beu
en het gloort niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt