Hieronder staat de songtekst van het nummer This Road , artiest - Children Of Bodom met vertaling
Originele tekst met vertaling
Children Of Bodom
Wreck of a human mind blurring the line
Between what is real, what’s fiction and what I feel
Night after night, sin after sin
Year after year I don’t know where I’ve been
Different day with the same old refrain
And it’s starting to blare all over again
Bloodshot, black and blue
Eyes empty through and through
Faceless, dreary soul
Like a bottomless black hole
Your future is bleak, my past is unknown
Don’t leave me behind, just leave me alone
Nowhere to be found, forever lost
Making a break for it at any cost
This road’s gonna kill me
So put me down, distill me
End of the line, the end of me, oh yeah
This road is goin' down
And around until I drown
This road’s gonna kill me, oh yeah
You start at bulletproof
And ten feet tall
With anger through the roof
Still feeling so small
This road’s gonna kill me
So put me down, distill me
End of the line, the end of me, oh yeah
This road is goin' down
And around until I drown
This road’s gonna kill me, oh yeah
Wrak van een menselijke geest die de grens vervaagt
Tussen wat echt is, wat fictie is en wat ik voel
Nacht na nacht, zonde na zonde
Jaar na jaar weet ik niet waar ik ben geweest
Andere dag met hetzelfde oude refrein
En het begint weer te blaten
Bloeddoorlopen, zwart en blauw
Ogen door en door leeg
Gezichtsloze, sombere ziel
Als een zwart gat zonder bodem
Je toekomst is somber, mijn verleden is onbekend
Laat me niet achter, laat me gewoon met rust
Nergens te vinden, voor altijd verloren
Er koste wat kost een pauze voor nemen
Deze weg gaat me vermoorden
Dus zet me neer, distilleer me
Einde van de lijn, het einde van mij, oh yeah
Deze weg gaat naar beneden
En rond tot ik verdrink
Deze weg gaat me vermoorden, oh yeah
Je begint bij bulletproof
En drie meter lang
Met woede door het dak
Voel me nog steeds zo klein
Deze weg gaat me vermoorden
Dus zet me neer, distilleer me
Einde van de lijn, het einde van mij, oh yeah
Deze weg gaat naar beneden
En rond tot ik verdrink
Deze weg gaat me vermoorden, oh yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt