Everytime I Die - Children Of Bodom

The faint blaze of the candle

Of my life slowly dying

Like a fire in a pouring rain

No sparks of hope inside

No shooting stars on my sky

On broken wings, no flying high…

Another night, another demise…

Cadaverous wind blowing cold as ice…

I’ll let the wind blow out the light

'cause it gets more painful every time I die

Out of strength to fight

I cannot take another night

I cannot take it no more

Lust of light slips through my fingers

Like blood on my arms

Black candle wax has buried me…

Another night, another demise…

Cadaverous wind blowing cold as ice…

I’ll let the wind blow out the light

'cause it gets more painful every time I die

De zwakke gloed van de kaars

Van mijn leven dat langzaam sterft

Als een vuur in een stromende regen

Geen sprankje hoop van binnen

Geen vallende sterren aan mijn hemel

Op gebroken vleugels, niet hoog vliegen...

Nog een nacht, nog een dood...

Kadaverachtige wind die zo koud waait als ijs...

Ik laat de wind het licht uitblazen

want het wordt steeds pijnlijker elke keer dat ik sterf

Geen kracht meer om te vechten

Ik kan niet nog een nacht aan

Ik kan er niet meer tegen

Lust van licht glipt door mijn vingers

Als bloed op mijn armen

Zwart kaarsvet heeft me begraven...

Nog een nacht, nog een dood...

Kadaverachtige wind die zo koud waait als ijs...

Ik laat de wind het licht uitblazen

want het wordt steeds pijnlijker elke keer dat ik sterf