Hieronder staat de songtekst van het nummer My Bodom (I Am the Only One) , artiest - Children Of Bodom met vertaling
Originele tekst met vertaling
Children Of Bodom
How’d I wake up in a ditch
Oh sonofabitch this time I’m not gonna make it
(Last night) lingers in the air
I’ve been everywhere and i can’t…
I just can’t shake it
Pick up the broken bones
Anything goes
I just wanna run the fuck away as fast as i can
Further than the middle of nowhere… anywhere!
Too shot too run, what the hell have i done, there’s blood everywhere…
I see it, fell it, don’t want to believe it.
I’ve crossed the line, way past the line.
I’m addicted, dejected over the edge my soul’s infected
You were my first, bottom of the stack
I’m done with the past, I’m reborn so watch your back
Run away, crawl away, come come closer
Avert your eyes, it’s almost over
Beg and plead say please put your head down
Cover your face like it’s gonna fucking help are you ready
Are you ready?
I Am the Only One you left me walk away (dismay)
Slowly turns exerted (not gonna be deserted)
I Am the Only One you left me unscathed
Keep your eyes averted
You were my only one (but now you’re just another victim deserted)
Hoe werd ik wakker in een sloot?
Oh, klootzak, deze keer ga ik het niet halen
(Gisteravond) blijft in de lucht hangen
Ik ben overal geweest en ik kan niet...
Ik kan het gewoon niet van me afschudden
Raap de gebroken botten op
Alles gaat
Ik wil verdomme zo snel mogelijk wegrennen
Verder dan de middle of nowhere… overal!
Te geschoten te rennen, wat heb ik in godsnaam gedaan, er is overal bloed...
Ik zie het, viel het, wil het niet geloven.
Ik ben over de streep gegaan, ver voorbij de streep.
Ik ben verslaafd, neerslachtig over de rand, mijn ziel is geïnfecteerd
Jij was mijn eerste, onderaan de stapel
Ik ben klaar met het verleden, ik ben herboren dus let op je rug
Ren weg, kruip weg, kom dichterbij
Wend je ogen af, het is bijna voorbij
Smeek en smeek zeg alsjeblieft, leg je hoofd neer
Bedek je gezicht alsof het verdomme gaat helpen ben je er klaar voor
Ben je klaar?
Ik ben de enige die je achterliet, loop weg (ontzetting)
Draait langzaam om (wordt niet verlaten)
Ik ben de enige die je me ongedeerd hebt gelaten
Houd je ogen afgewend
Je was mijn enige (maar nu ben je gewoon weer een verlaten slachtoffer)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt