Hold Your Tongue - Children Of Bodom
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hold Your Tongue , artiest - Children Of Bodom met vertaling
Tekst van het liedje " Hold Your Tongue "
Originele tekst met vertaling
Hold Your Tongue
Children Of Bodom
Оригинальный текст
Sick to death… filled to the brim
Of feigning interest in your life
Be it a god… be it a knife
An answer to the never ending strife
To Hold Your Tongue speaks of truthful pain
It’s not like i haven’t already heard you complain
Breathe it in or out
Puke, swallow or spit
Silence ain’t golden then gold has turned to shit
But enough’s enough…
Don’t tell me, once again
Life is constant pain
I’ve lost what i’ll never find
Tripped down when i was blind
But at least i know when to drain the bitter cup
And when its time to simply just shut the fuck up!
Go ahead… cut it up or cut this back
I only hope you understand indifference
That i dont give a damn
To Hold Your Tongue speaks of truthful pain
It’s not like i haven’t already heard you complain
Breathe it in or out
Puke, swallow or spit
Silence ain’t golden then gold has turned to shit
But enough’s enough…
Don’t tell me, once again
Life is constant pain
I’ve lost what i’ll never find
Tripped down when i was blind
But at least i know when to drain the bitter cup
And when its time to simply just shut the fuck up!
Перевод песни
Doodziek... tot de rand gevuld
Van interesse in je leven veinzen
Of het nu een god is... of het een mes is
Een antwoord op de nooit eindigende strijd
To Hold Your Tongue spreekt van oprechte pijn
Het is niet alsof ik je nog niet heb horen klagen
Adem het in of uit
Kotsen, slikken of spugen
Stilte is niet goud, dan is goud veranderd in shit
Maar genoeg is genoeg...
Vertel het me niet nog een keer
Het leven is constante pijn
Ik ben kwijt wat ik nooit zal vinden
Struikelde toen ik blind was
Maar ik weet tenminste wanneer ik de bittere beker moet leegdrinken
En wanneer het tijd is om gewoon je bek te houden!
Ga je gang... verklein het of knip dit terug
Ik hoop alleen dat je onverschilligheid begrijpt
Dat kan me niet schelen
To Hold Your Tongue spreekt van oprechte pijn
Het is niet alsof ik je nog niet heb horen klagen
Adem het in of uit
Kotsen, slikken of spugen
Stilte is niet goud, dan is goud veranderd in shit
Maar genoeg is genoeg...
Vertel het me niet nog een keer
Het leven is constante pijn
Ik ben kwijt wat ik nooit zal vinden
Struikelde toen ik blind was
Maar ik weet tenminste wanneer ik de bittere beker moet leegdrinken
En wanneer het tijd is om gewoon je bek te houden!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt