We'll Never Say Goodbye - Children 18:3

Ever wonder as the years go by

You can feel the story coming to a close

We’re getting older for the rest of our lives

That’s always, always how it goes

And all this time I have followed you close

Just hoping that you won’t let me go

I’m lookin' over my shoulder now

At the meddling question that follows me home

Summer is almost over, we’ll never say goodbye

Who has never been afraid of the dark

When you can hear the future howling at your door?

I never doubted you could take it this far

And it’s better to weather the storm

It’s kinda funny when I look back now

But up ahead has never felt so unknown

Every day brings you closer home, Leah

Just hold on, just hold on

Summer is almost over, we’ll never say goodbye

Sunlight is growing colder, but we’ll never say goodnight

The ending told me repeatedly

Believing only will carry me

Summer is that much closer, we’ll never say goodbye

Promise when dreaming’s over, we’ll never say goodbye

Heb je je ooit afgevraagd naarmate de jaren verstrijken?

Je voelt dat het verhaal ten einde loopt

We worden de rest van ons leven ouder

Dat is altijd, altijd hoe het gaat

En al die tijd heb ik je op de voet gevolgd

Ik hoop alleen dat je me niet laat gaan

Ik kijk nu over mijn schouder

Bij de bemoeizuchtige vraag die me naar huis volgt

De zomer is bijna voorbij, we zullen nooit afscheid nemen

Wie is er nog nooit bang geweest in het donker

Wanneer kun je de toekomst aan je deur horen huilen?

Ik heb er nooit aan getwijfeld dat je zo ver zou komen

En het is beter om de storm te doorstaan

Het is best grappig als ik er nu op terugkijk

Maar vooruit heeft nog nooit zo onbekend gevoeld

Elke dag brengt je dichter bij huis, Leah

Gewoon volhouden, gewoon volhouden

De zomer is bijna voorbij, we zullen nooit afscheid nemen

Het zonlicht wordt kouder, maar we zeggen nooit welterusten

Het einde vertelde me herhaaldelijk

Alleen geloven zal mij dragen

De zomer is zo veel dichterbij, we zullen nooit vaarwel zeggen

Beloof me dat als het dromen voorbij is, we nooit vaarwel zullen zeggen