Hieronder staat de songtekst van het nummer Oh Bravo , artiest - Children 18:3 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Children 18:3
I couldn’t see beyond the corner to the stage
From my place between the cowboy and the clown
Mommy dressed me up and left me with a kiss
For the talent show now beginning, the curtain coming down
Just enough to hear them say
Oh bravo!
You’re the best, there is no one else
Oh bravo!
Our applause is not enough
Can you hear us yell out, yell out
On and on we go, bravo!
One by one they came and left us all amazed
Everyone so elegant, it made me feel so plain
The clown so colorful, the ballerina danced and twirled
And I thought, «Clearly they’re all better than my little song!»
And they deserve to hear the praise
Oh bravo!
You’re the best, there is no one else
Oh bravo!
Our applause is not enough
Can you hear us yell out, yell out
On and on we go, bravo!
Running off the stage with bitter tears of shame
Close my eyes and try so hard to make it go away
I just want to go home and tell my teddy bear «I failed, I failed»
I turned around the corner just to hear my daddy say
Oh bravo!
You’re the best, you’re my only one
Oh bravo!
That will always be enough
Look at me, your song was beautiful, beautiful
And even if nobody ever knows, bravo!
Oh bravo!
You’re the best, there is no one else
Oh bravo!
Our applause is not enough
Can you hear us yell out, yell out
On and on we go, bravo!
Oh bravo!
You’re the best, there is no one else
Oh bravo!
Our applause is not enough
Can you hear us yell out, yell out
On and on we go, bravo!
Oh bravo!
You’re the best, there is no one else
Oh bravo!
Our applause is not enough
Can you hear us yell out, yell out
On and on we go, bravo!
Ik kon niet verder kijken dan de hoek naar het podium
Van mijn plek tussen de cowboy en de clown
Mama kleedde me aan en liet me achter met een kus
Voor de talentenjacht die nu begint, het doek komt naar beneden
Net genoeg om ze te horen zeggen
Oh bravo!
Je bent de beste, er is niemand anders
Oh bravo!
Ons applaus is niet genoeg
Kun je ons horen schreeuwen, schreeuwen?
We gaan door, bravo!
Een voor een kwamen ze en lieten ons allemaal verbaasd achter
Iedereen zo elegant, ik voelde me zo gewoon
De clown zo kleurrijk, de ballerina danste en draaide rond
En ik dacht: "Ze zijn duidelijk allemaal beter dan mijn liedje!"
En ze verdienen het om de lof te horen
Oh bravo!
Je bent de beste, er is niemand anders
Oh bravo!
Ons applaus is niet genoeg
Kun je ons horen schreeuwen, schreeuwen?
We gaan door, bravo!
Met bittere tranen van schaamte het podium af rennen
Sluit mijn ogen en probeer zo hard om het weg te laten gaan
Ik wil gewoon naar huis gaan en tegen mijn teddybeer zeggen: "Ik heb gefaald, ik heb gefaald"
Ik draaide de hoek om om mijn vader te horen zeggen
Oh bravo!
Je bent de beste, je bent mijn enige
Oh bravo!
Dat zal altijd genoeg zijn
Kijk naar mij, je lied was mooi, mooi
En zelfs als niemand het ooit weet, bravo!
Oh bravo!
Je bent de beste, er is niemand anders
Oh bravo!
Ons applaus is niet genoeg
Kun je ons horen schreeuwen, schreeuwen?
We gaan door, bravo!
Oh bravo!
Je bent de beste, er is niemand anders
Oh bravo!
Ons applaus is niet genoeg
Kun je ons horen schreeuwen, schreeuwen?
We gaan door, bravo!
Oh bravo!
Je bent de beste, er is niemand anders
Oh bravo!
Ons applaus is niet genoeg
Kun je ons horen schreeuwen, schreeuwen?
We gaan door, bravo!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt