Hieronder staat de songtekst van het nummer Back To Life , artiest - Chiiild, Shungudzo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chiiild, Shungudzo
Life keeps getting harder
I feel myself becoming like my father
I used to be a lover, not a fighter
Now I’m throwing fast words
Yeah, tell me what we’re learning
Guess no one read the history, we’re burning
Don’t understand the way the world is turning
Are we moving backwards?
If there’s a God, I hope she’s black
And when I die, she brings me back, back to life
Back, back to life
I hope I get my second chance
And when I die, she brings me back, back to life
Back, back to life
Life keeps getting harder
Come get me, darling, come get me, darling
Come get me, darling
Are we moving backwards?
If there’s a God, I hope she’s black
And when I die, she brings me back, back to life
Back, back to life
I hope I get my second chance
And when I die, she brings me back, back to life
Back, back to life
Life keeps getting harder
Come get me darling
If there’s a God (Come get me, darling), I hope she’s black
And when I die, she brings me back, back to life
Back, back to life
I hope I get my second chance
And when I die, she brings me back, back to life
Back, back to life
If there’s a God (Come get me, darling), I hope she’s black
And when I die, she brings me back, back to life
Back, back to life
Het leven wordt steeds moeilijker
Ik voel mezelf als mijn vader worden
Ik was een minnaar, geen vechter
Nu gooi ik snelle woorden
Ja, vertel me wat we leren
Ik denk dat niemand de geschiedenis heeft gelezen, we branden
Begrijp niet hoe de wereld draait
Gaan we achteruit?
Als er een God is, hoop ik dat ze zwart is
En als ik sterf, brengt ze me terug, weer tot leven
Terug, weer tot leven
Ik hoop dat ik mijn tweede kans krijg
En als ik sterf, brengt ze me terug, weer tot leven
Terug, weer tot leven
Het leven wordt steeds moeilijker
Kom me halen, schat, kom me halen, schat
Kom me halen, schat
Gaan we achteruit?
Als er een God is, hoop ik dat ze zwart is
En als ik sterf, brengt ze me terug, weer tot leven
Terug, weer tot leven
Ik hoop dat ik mijn tweede kans krijg
En als ik sterf, brengt ze me terug, weer tot leven
Terug, weer tot leven
Het leven wordt steeds moeilijker
Kom me halen schat
Als er een God is (kom me halen, schat), hoop ik dat ze zwart is
En als ik sterf, brengt ze me terug, weer tot leven
Terug, weer tot leven
Ik hoop dat ik mijn tweede kans krijg
En als ik sterf, brengt ze me terug, weer tot leven
Terug, weer tot leven
Als er een God is (kom me halen, schat), hoop ik dat ze zwart is
En als ik sterf, brengt ze me terug, weer tot leven
Terug, weer tot leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt