Hieronder staat de songtekst van het nummer La Banda De Mi Vecino , artiest - Chico Trujillo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chico Trujillo
Del barrio donde yo vivo
Me voy a tener que ir
Porque resulto un vecino
Aprendiendo a tocar violín
Y eso es de noche y de día
Ya no me deja dormir
Y siempre lele que lele
Y también tiene una hija
Que le gusta el saxofón
Y a esa le gusta tocar
Afuera en el mirador
Y eso es todita la noche
Que parece un cucarron
Y siempre lele que lele
Y también a la mayorcita
Le gusta tocar trompeta
A las ocho de la noche
Se mete tras de la puerta
Su mamá no se da cuenta
Porque es una vieja tuerta
Y siempre lele que lele
Me voy a tener que ir
Ayer le dije a socorro
Yo no vivo mas aquí
Me tienen hasta los cocos
Me voy a tener que ir
Ayer le dije a socorro
Yo no vivo mas aquí
Me tienen hasta los cocos
Y también a la mayorcita
Le gustan los clarinetes
Y a esa le gusta tocar
Parada en un taburete
Y le gusta tempranito
Empieza desde las siete
Y siempre lele que lele
También tiene un muchachito
Mas loco que un cucarron
Y a ese también ya le dio
acordeón
Dicen que tiene un arqueta
Que le hace emballenar
Y sale por media calle
Me voy a tener que ir
Ayer le dije a socorro
Yo no vivo mas aquí
Me tienen hasta los cocos
Me voy a tener que ir
Ayer le dije a socorro
Yo no vivo mas aquí
Me tienen hasta los cocos
Uit de buurt waar ik woon
ik moet gaan
Omdat ik een buur bleek te zijn
viool leren spelen
En dat is dag en nacht
Het laat me niet meer slapen
En lees altijd wat er staat
En hij heeft ook een dochter
Dat hij van de saxofoon houdt
En die speelt graag
op de uitkijk
En dat is de hele nacht
dat lijkt op een cucarron
En lees altijd wat er staat
En ook voor het oudere meisje
hij speelt graag trompet
Om acht uur 's avonds
Hij komt achter de deur
Zijn moeder merkt het niet
Omdat ze een oude eenogige is
En lees altijd wat er staat
ik moet gaan
Gisteren vertelde ik help
Ik woon hier niet meer
Ze hebben me naar de kokosnoten
ik moet gaan
Gisteren vertelde ik help
Ik woon hier niet meer
Ze hebben me naar de kokosnoten
En ook voor het oudere meisje
hij houdt van klarinetten
En die speelt graag
op een kruk staan
En hij vindt het lekker vroeg
begin vanaf zeven
En lees altijd wat er staat
Hij heeft ook een zoontje
gekker dan een cucarron
En die heeft hij ook al gegeven
accordeon
Ze zeggen dat hij een borst heeft
Wat maakt je verfraaid?
En het gaat door het midden van de straat
ik moet gaan
Gisteren vertelde ik help
Ik woon hier niet meer
Ze hebben me naar de kokosnoten
ik moet gaan
Gisteren vertelde ik help
Ik woon hier niet meer
Ze hebben me naar de kokosnoten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt