Hieronder staat de songtekst van het nummer Você , artiest - Chicas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chicas
Você desfoca, sai do tom
Se perde e não vê
Que a confusão começa dentro de você
Disfarça, acha graça, desmonta e sorri
Não aguenta o peso
Dessa máscara que esconde…
Você… Carrega o mundo e não vê que ser…
Feliz é viver o presente e deixar fluir…
O que sente e não se importar
Com que os outros pensam que você é…
Quem é você?
Você que é tão sensata, tão cheia de si
Sempre fazendo festa e se sentindo tão só
Você que sempre agrada e sem perceber
Insiste em seguir um caminho
Que não é…
Você… Carrega o mundo e não vê que ser…
Sai do quarto… Passa da porta e vai…
Deixa o mundo ver…
Sai do quarto passa da porta e vai
Quem sabe você?
Entrega pro mundo e vê, que ser…
Feliz é viver o presente e deixar fluir…
O que sente e não se importar…
Com que os outros pensam
Que você é…
Quem é você…
Deixa o mundo ver…
Als je vervaagt, val je uit de toon
Verdwalen en niet zien
Dat de verwarring in jezelf begint
Vermom je, vind het grappig, haal het uit elkaar en glimlach
Kan het gewicht niet aan
Van dit masker dat verbergt...
Jij... Draagt de wereld en weet niet wat je moet zijn...
Gelukkig is leven in het heden en het laten stromen...
Wat je voelt en niet schelen
Hoe anderen denken dat je bent...
Wie ben je?
Jij die zo verstandig bent, zo vol van jezelf
Altijd feesten en je zo alleen voelen
Jij die altijd een plezier doet en zonder het te beseffen
Sta erop een pad te volgen
Dat is niet…
Jij... Draagt de wereld en weet niet wat je moet zijn...
Verlaat de kamer... Ga door de deur en ga...
Laat de wereld zien...
Verlaat de kamer, ga door de deur en ga
Wie kent jou?
Geef het aan de wereld en zie, wat te zijn...
Gelukkig is leven in het heden en het laten stromen...
Wat je voelt en er niet om geeft...
Hoe anderen denken
Dat jij bent…
Wie ben je…
Laat de wereld zien...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt