Me deixa - Chicas
С переводом

Me deixa - Chicas

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Portugees
  • Duur: 5:17

Hieronder staat de songtekst van het nummer Me deixa , artiest - Chicas met vertaling

Tekst van het liedje " Me deixa "

Originele tekst met vertaling

Me deixa

Chicas

Оригинальный текст

Pode avisar, pode avisar

Invente uma doença que me

Deixe em casa pra sonhar

Pode avisar, podem avisar

Invente uma doença que me

Deixe em casa pra sonhar

Com o novo enredo outro dia de folia

Com o novo enredo outro dia de folia

Eu ia explodir, eu ia explodir

Mas eles não vão ver os meus pedaços por aí

Eu ia explodir, eu ia explodir

Mas eles não vão ver os meus pedaços por aí

Me deixa que hoje eu to de bobeira

Me deixa que hoje eu tô de bobeira

Hoje eu desafio o mundo

Sem sair da minha casa

Hoje eu sou um homem mais sincero

E mais justo comigo

Hoje eu desafio o mundo

Sem sair da minha casa

Hoje eu sou um homem mais sincero e

Mais justo comigo

Podem os homens vir que

Não vão me abalar

Os cães farejam o medo

Logo não vão me encontrar

Não se trata de coragem

Meus olhos estão distantes

Me camuflam na paisagem

Dando um tempo pra cantar

Me deixa, que hoje eu tô de bobeira, bobeira

Me deixa, me deixa

Que hoje eu to de bobeira, bobeira

Com o novo enredo outro dia de folia

Com o novo enredo outro dia de folia

Eu ia explodir, eu ia explodir

Mas eles não vão ver os meus pedaços por aí

Eu ia explodir, eu ia explodir

Mas eles não vão ver os meus pedaços por aí

Podem os homens vir que

Não vão me abalar

Os cães farejam o medo

Logo não vão me encontrar

Não se trata de coragem

Meus olhos estão distantes

Me camuflam na paisagem

Dando um tempo

Pra cantar

Me deixa, que hoje eu tô de bobeira, bobeira

Me deixa, que hoje eu tô de bobeira

Me deixa, me deixa, me deixa

Перевод песни

Je kunt het zeggen, je kunt het zeggen

Bedenk een ziekte die

Laat het thuis om te dromen

U kunt melden, u kunt melden

Bedenk een ziekte die

Laat het thuis om te dromen

Met het nieuwe plot weer een dag vol feestvreugde

Met het nieuwe plot weer een dag vol feestvreugde

Ik ging ontploffen, ik ging ontploffen

Maar ze zullen mijn stukken niet zien

Ik ging ontploffen, ik ging ontploffen

Maar ze zullen mijn stukken niet zien

Laat me weten dat ik vandaag gek ben

Laat me weten dat ik vandaag gek ben

Vandaag daag ik de wereld uit

Zonder mijn huis te verlaten

Vandaag ben ik een meer oprechte man

Het is eerlijker voor mij

Vandaag daag ik de wereld uit

Zonder mijn huis te verlaten

Vandaag ben ik een meer oprechte en

eerlijker voor mij

Kunnen mannen dat zien

Ze zullen me niet afschudden

Honden ruiken angst

Straks vinden ze me niet meer

Het gaat niet om moed

Mijn ogen zijn ver weg

Camouflage mij in het landschap

Tijd nemen om te zingen

Laat me, vandaag ben ik dom, dom

Verlaat me, verlaat me

Dat ik vandaag dom, dom ben

Met het nieuwe plot weer een dag vol feestvreugde

Met het nieuwe plot weer een dag vol feestvreugde

Ik ging ontploffen, ik ging ontploffen

Maar ze zullen mijn stukken niet zien

Ik ging ontploffen, ik ging ontploffen

Maar ze zullen mijn stukken niet zien

Kunnen mannen dat zien

Ze zullen me niet afschudden

Honden ruiken angst

Straks vinden ze me niet meer

Het gaat niet om moed

Mijn ogen zijn ver weg

Camouflage mij in het landschap

een pauze nemen

zingen

Laat me, vandaag ben ik dom, dom

Laat het maar aan mij over, vandaag ben ik gek

Laat me, verlaat me, verlaat me

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt