Hieronder staat de songtekst van het nummer None Of My Business , artiest - Cher Lloyd met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cher Lloyd
Damn, I heard that you and her been having problems
She likes to fight, I guess you both have that in common
Started at the top and now you at the bottom
But baby, this is none of my business
You moved on, that a wrong, been a while, baby
So did I (So did I, so did I)
Took her home to your mom
Oh, but trust me that ain't on my mind
(On my mind, on my mind, on my mind)
I-I-I-I, I-I-I-I
I saw on my feed
She looks a little like me
I-I-I-I, I-I-I-I
I can't help but see
It's not jealousy, no
Damn, I heard that you and her been having problems
She likes to fight, I guess you both have that in common
Started at the top, and now you at the bottom
But baby, this is none of my business
Damn, I heard that you and her been having issues
I wish you the best, I hope that she can fix you
You'll be calling me the second that it hits you
But baby, this is none of my business
Does she care?
Wear her hair up?
The way that babe you always liked
(Always liked, always liked)
When you're alone, does she know
All the ways to treat your body right?
(Right, yeah)
I-I-I-I, I-I-I-I
I saw on my feed
She looks a little like me
I-I-I-I, I-I-I-I
I can't help but see
It's not jealousy, no
Damn, I heard that you and her been having problems
She likes to fight, I guess you both have that in common
Started at the top, and now you at the bottom
But baby, this is none of my business
Damn, I heard that you and her been having issues
I wish you the best, I hope that she can fix you
You'll be calling me the second that it hits you
But baby, this is none of my business
None of my business (no to the no, ah)
Haven't watched your story in four days
Least not today
'Cause it's none of my business
None of my business
Damn, I heard that you and her been having problems
She likes to fight, I guess you both have that in common
Started at the top, and now you at the bottom
But baby, this is none of my business (Yeah)
Damn, I heard that you and her been having issues (Oh)
I wish you the best, I hope that she can fix you (You, you)
You'll be calling me the second that it hits you
But baby, this is none of my business
Verdomme, ik heb gehoord dat jij en zij problemen hebben
Ze houdt van vechten, ik denk dat jullie dat allebei gemeen hebben
Bovenaan begonnen en nu jij onderaan
Maar schat, dit zijn mijn zaken niet
Je ging verder, dat is verkeerd, het is een tijdje geleden, schat
Ik ook (ik ook, ik ook)
Heb haar naar je moeder gebracht
Oh, maar geloof me dat is niet in mijn gedachten
(In mijn gedachten, in mijn gedachten, in mijn gedachten)
ik-ik-ik-ik, ik-ik-ik-ik
Ik zag op mijn feed
Ze lijkt een beetje op mij
ik-ik-ik-ik, ik-ik-ik-ik
Ik kan het niet helpen, maar zie
Het is geen jaloezie, nee
Verdomme, ik heb gehoord dat jij en zij problemen hebben
Ze houdt van vechten, ik denk dat jullie dat allebei gemeen hebben
Begonnen aan de bovenkant, en nu jij aan de onderkant
Maar schat, dit zijn mijn zaken niet
Verdomme, ik heb gehoord dat jij en zij problemen hebben
Ik wens je het beste, ik hoop dat ze je kan repareren
Je belt me zodra het je raakt
Maar schat, dit zijn mijn zaken niet
Maakt het haar uit?
Haar haar opsteken?
Zoals die schat die je altijd leuk vond
(Altijd leuk gevonden, altijd leuk gevonden)
Als je alleen bent, weet ze dat dan?
Alle manieren om je lichaam te behandelen, toch?
(Ok, ja)
ik-ik-ik-ik, ik-ik-ik-ik
Ik zag op mijn feed
Ze lijkt een beetje op mij
ik-ik-ik-ik, ik-ik-ik-ik
Ik kan het niet helpen, maar zie
Het is geen jaloezie, nee
Verdomme, ik heb gehoord dat jij en zij problemen hebben
Ze houdt van vechten, ik denk dat jullie dat allebei gemeen hebben
Begonnen aan de bovenkant, en nu jij aan de onderkant
Maar schat, dit zijn mijn zaken niet
Verdomme, ik heb gehoord dat jij en zij problemen hebben
Ik wens je het beste, ik hoop dat ze je kan repareren
Je belt me zodra het je raakt
Maar schat, dit zijn mijn zaken niet
Het gaat mij niets aan (nee tegen de nee, ah)
Heb je verhaal al vier dagen niet bekeken
Tenminste niet vandaag
Omdat het mijn zaken niet zijn
Dat zijn mijn zaken niet
Verdomme, ik heb gehoord dat jij en zij problemen hebben
Ze houdt van vechten, ik denk dat jullie dat allebei gemeen hebben
Begonnen aan de bovenkant, en nu jij aan de onderkant
Maar schat, dit zijn mijn zaken niet (Ja)
Verdomme, ik heb gehoord dat jij en zij problemen hebben (Oh)
Ik wens je het beste, ik hoop dat ze je kan repareren (jij, jij)
Je belt me zodra het je raakt
Maar schat, dit zijn mijn zaken niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt