Hieronder staat de songtekst van het nummer Heart O' Hearts , artiest - Chela met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chela
You think it’s a sign
Quit drawing the line
I know we’re better than this
There’s a taste in your spit
And it bites
Lemons and limes
But I’m older than that
I can handle attack, I can handle attack
I’m measuring all that I am
Give me a good reason for staying the same
Beat hard with the best that you have
Before I dare to give you up
Before I dare to give you up
There’s nothing you can say 'cause in my heart of hearts
I know you want the easy way out
But it doesn’t make it better
Kicking someone else when you’re down
There’s power in the forces you join
If you can surrender
Lower your voice
We’re in it together
Keep lookin' for flaws
The weakest of all
What a dumb exercise, such a desperate cry
Rip me to shreds
At least I’ll admit
That I’m far from a saint
But I’m open to change, I am open to change
I’m measuring all that I am
Well, give me a good reason for staying the same
Beat hard with the best that you have
Before I dare to give you up
Before I dare to give you up
There’s nothing you can say ‘cause in my heart of hearts
I know you want the easy way out
But it doesn’t make it better
Kicking someone else when you’re down
There’s power in the forces you join
If you can surrender
Lower your voice
We’re in it together
There’s nothing you can say ‘cause in my heart of hearts
I know you want the easy way out
But it doesn’t make it better
Kicking someone else when you’re down
There’s power in the forces you join
If you can surrender
Lower your voice
We’re in it together
If I could freeze time, like all the maiden monks who showed me
Then I’ll forget my pride
Take my pride away, in a packet when you drive through Through the back of my
mind
If I can calm my mind, we’ll be living one in union
No more will words collide
I’m silencing the nego echo from the voice that bound me Farewell, ciao,
bye bye!
Je denkt dat het een teken is
Stop met het tekenen van de lijn
Ik weet dat we beter zijn dan dit
Er zit een smaak in je spit
En het bijt
Citroenen en limoenen
Maar ik ben ouder dan dat
Ik kan een aanval aan, ik kan een aanval aan
Ik meet alles wat ik ben
Geef me een goede reden om hetzelfde te blijven
Klop hard met het beste dat je hebt
Voordat ik je durf op te geven
Voordat ik je durf op te geven
Er is niets dat je kunt zeggen, want in mijn hart van hart
Ik weet dat je de gemakkelijke uitweg wilt
Maar het maakt het niet beter
Iemand anders schoppen als je down bent
Er zit kracht in de krachten die je bundelt
Als je je kunt overgeven
Verlaag je stem
We zitten er samen in
Blijf zoeken naar gebreken
De zwakste van allemaal
Wat een domme oefening, zo'n wanhopige kreet
Scheur me in stukjes
Ik geef het tenminste toe
Dat ik verre van een heilige ben
Maar ik sta open voor verandering, ik sta open voor verandering
Ik meet alles wat ik ben
Nou, geef me een goede reden om hetzelfde te blijven
Klop hard met het beste dat je hebt
Voordat ik je durf op te geven
Voordat ik je durf op te geven
Er is niets dat je kunt zeggen, want in mijn hart van hart
Ik weet dat je de gemakkelijke uitweg wilt
Maar het maakt het niet beter
Iemand anders schoppen als je down bent
Er zit kracht in de krachten die je bundelt
Als je je kunt overgeven
Verlaag je stem
We zitten er samen in
Er is niets dat je kunt zeggen, want in mijn hart van hart
Ik weet dat je de gemakkelijke uitweg wilt
Maar het maakt het niet beter
Iemand anders schoppen als je down bent
Er zit kracht in de krachten die je bundelt
Als je je kunt overgeven
Verlaag je stem
We zitten er samen in
Als ik de tijd kon stilzetten, zoals alle jonge monniken die me lieten zien
Dan vergeet ik mijn trots
Neem mijn trots weg, in een pakje als je er doorheen rijdt Door de achterkant van mijn
verstand
Als ik mijn geest kan kalmeren, leven we samen in een unie
Woorden zullen niet meer met elkaar in botsing komen
Ik demp de nego-echo van de stem die me bond. Vaarwel, ciao,
tot ziens!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt