Telefonata Impossibile - Mi è Finito Il Credito - Checco Zalone

Parte parlata.

Pronto?

Ciao sei Stefania?

Ciao Stefania senti noi non ci conosciamo

ci abbiamo incontrati alla comunione di tua cugina

sono Francesco io

eh si Checco, il cantande

senti il numero me l’ha passato tuo cugino Mimmo

guarda non è di mia abitudine di domandare il numero delle ragazze

però siccome che con Mimmo c'è un certo rapporto

diciamo che io sò stato uno dei primi clienti

ti posso dire del mago Mimmo

No no!

mi levo il malocchio

mi levò anche 5 milioni la verità

senti.

no niente… io volevo solamente conoscerti

tu che fai nella vità

ah studi… e che studi?

e guarda l’avevo capito subito

no da come ti muovi

da come parli

anche diciamo come stavi seduta al tavolo alla comunione

aggie ditt… questa fa scienze dell’educazione

eh si perchè vedi… certe cose Stefà non zi nascono imbarate

anch’io faccio il cantande…

c'è se non avrei studiato il cando

non penzo che arrivavo di certi livelli

senti perkè non è parliamo davanti a un caffè

pronto?

Stefania?

non ti sento più

Stefania, Stefà Stefaniaaaaaaaaaa Stefàaaaaaaaaaaa Stefaniaaaaaaaaaa!

e mi è finito il credito

cussi nun me risponne chiù

e il cuore ha fatto gelido

e hai rimasta male tu

aspetta un pò che lo ricarico

ma il numero peccato non c'è l’ho

le ultime dieci chiamate

e li che t’aggia truvà

le ultime dieci affettuate

benedett a stu C634!

Gesproken deel.

Klaar?

Hallo ben jij Stefania?

Hoi Stefania, luister, we kennen elkaar niet

we hebben elkaar ontmoet op de communie van je neef

Ik ben Francesco

oh ja Checco, de zanger

luister naar het nummer dat je neef Mimmo me gaf

kijk, het is niet mijn gewoonte om naar het aantal meisjes te vragen

echter, aangezien er een bepaalde relatie is met Mimmo

laten we zeggen dat ik weet dat ik een van de eerste klanten was

Ik kan je vertellen over de tovenaar Mimmo

Negende!

Ik doe het boze oog af

de waarheid heeft me ook 5 miljoen afgenomen

voelen.

nee niets ... ik wilde je gewoon ontmoeten

wat doe je in het leven

ah studeer je... en wat studeer je?

en kijk ik begreep het meteen

nee van hoe je beweegt

hoe je spreekt

laten we ook zeggen hoe je aan de communietafel zat

aggie ditt ... dit maakt onderwijswetenschappen

oh ja, want je ziet ... bepaalde dingen die Stefà niet in verlegenheid brengt

Ik ben ook een zanger...

er is als ik de cando niet zou hebben bestudeerd

Ik denk niet dat ik bepaalde niveaus heb bereikt

luister waarom het niet zo is, laten we praten bij een kopje koffie

klaar?

Stefanie?

Ik kan je niet meer horen

Stefania, Stefà Stefaniaaaaaaaaaa Stefàaaaaaaaaaaaa Stefaniaaaaaaaaaa!

en mijn tegoed is op

cussi non mij antwoord chiù

en het hart werd koud

en je was gewond

wacht even ik herlaad het

maar ik heb het zondenummer niet

de laatste tien oproepen

en daar die truvà taggia jou

de laatste tien getroffen

benedett een stu C634!