Immigrato - Checco Zalone

All’uscita del supermercato ti ho incontrato

Carrello lo porto io, e lo porto io

Al distributore di benzina, Metto io, metto io, monetina

Al semaforo sul parabrezza c'è una mano nera con la pezza

E ritrovo quel tuo sguardo malandrino, che mi dici:

Da due euro per panino

Immigrato

Quanti spiccioli ti avrò già dato

Immigrato

Mi prosciughi tutto il fatturato

Poi la sera la sorpresa a casa, al mio ritorno

Ti ritrovo senza permesso, nel soggiorno Amico mio

Ma mia moglie non è spaventata

Anzi, sembra molto rilassata

E ritrovo quel suo sguardo malandrino

Che faceva quando, quella roba lì

La faceva eh, la faceva

Immigrato

Sembra proprio che ti sei integrato

Immigrato

Favorisci pure l’altro lato

Immigrato

Ora dimmi perché mi hai puntato

Potevi andare dal mio vicino pakistano

O a quel rumeno in sub-affitto al terzo piano

Ma hai scelto me, il mio deretano

Dimmi perché, perché, perché, perché, perché, perché

E prima l’italiano

Immigrato

Chi ha lasciato il porto spalancato?

Immigrato

Ma non t’avevano rimpatriato?

Immigrato

Immigrato

Bij de uitgang van de supermarkt kwam ik je tegen

Ik draag mijn kar, en ik draag hem zelf

Bij het tankstation, ik zette het, ik zei het, een dubbeltje

Bij de stoplichten op de voorruit staat een zwarte hand met de vod

En ik vind die schurkachtige blik van je, die je me vertelt:

Vanaf twee euro per broodje

immigrant

Hoeveel centen heb ik je al gegeven

immigrant

Je put me alle omzet uit

Dan 's avonds de verrassing thuis, bij mijn terugkomst

Ik vind je zonder toestemming, in de woonkamer mijn vriend

Maar mijn vrouw is niet bang

Ze ziet er zelfs heel ontspannen uit

En ik vind die debiele blik van hem

Wat deed hij wanneer, dat spul?

Hij deed het eh, hij deed het

immigrant

Het lijkt erop dat je jezelf hebt geïntegreerd

immigrant

Geef ook de voorkeur aan de andere kant

immigrant

Vertel me nu waarom je op mij mikte

Je had naar mijn Pakistaanse buurman kunnen gaan

Of naar die Roemeense onderhuur op de derde verdieping

Maar je koos mij, mijn achterkant

Vertel me waarom, waarom, waarom, waarom, waarom, waarom

En eerst Italiaans

immigrant

Wie heeft de haven wagenwijd opengelaten?

immigrant

Maar hadden ze je niet gerepatrieerd?

immigrant

immigrant