Hieronder staat de songtekst van het nummer Without You , artiest - Che'Nelle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Che'Nelle
Couldn’t go anywhere without feeling all alone inside
Could say I didn’t care but that would be a lie
I’ve seen a million faces passing through my eyes
But yours stays with me and I hope you realize that.
But life wouldnt be the same without you that whole world revolves around you
And when I’ve called on you, you were always there
Only a true frierd can give me all the joy each day you bring me
I have to tell you 'cause it’s true life wouldn’t be the same without you
I could turn I could smile I could cry for a little while
'Cause I know you’ll always put me in my place
It’s this thing friendship brings a little of everything but most of all a
smile to my face
I’ve seen a million faces passing through my eyes
But yours stays with me and I hope you realize that.
But life wouldnt be the same without you that whole world revolves around you
And when I’ve called on you, you were always there
Only a true frierd can give me all the joy each day you bring me
I have to tell you 'cause it’s true life wouldn’t be the same without you
Life wouldn’t be the same without you
And when I’ve called on you, you were always there
Only a true frierd can gave me all the joy each day you bring me
I have to tell you 'cause it’s true life wouldn’t be the come Without you
Kon nergens heen zonder je van binnen helemaal alleen te voelen
Zou kunnen zeggen dat het me niet kon schelen, maar dat zou een leugen zijn
Ik heb een miljoen gezichten door mijn ogen zien gaan
Maar de jouwe blijft bij mij en ik hoop dat je je dat realiseert.
Maar het leven zou niet hetzelfde zijn zonder jou, de hele wereld draait om jou
En als ik je belde, was je er altijd
Alleen een echte vriend kan me elke dag alle vreugde geven die je me brengt
Ik moet het je zeggen, want het echte leven zou niet hetzelfde zijn zonder jou
Ik kon me omdraaien Ik kon glimlachen Ik zou een tijdje kunnen huilen
Omdat ik weet dat je me altijd op mijn plek zult zetten
Het is dit ding dat vriendschap een beetje van alles brengt, maar vooral een
glimlach op mijn gezicht
Ik heb een miljoen gezichten door mijn ogen zien gaan
Maar de jouwe blijft bij mij en ik hoop dat je je dat realiseert.
Maar het leven zou niet hetzelfde zijn zonder jou, de hele wereld draait om jou
En als ik je belde, was je er altijd
Alleen een echte vriend kan me elke dag alle vreugde geven die je me brengt
Ik moet het je zeggen, want het echte leven zou niet hetzelfde zijn zonder jou
Het leven zou niet hetzelfde zijn zonder jou
En als ik je belde, was je er altijd
Alleen een echte vriend kan me elke dag alle vreugde geven die je me brengt
Ik moet het je vertellen, want het is waar, het leven zou niet komen zonder jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt