Hieronder staat de songtekst van het nummer When We Will Meet Again , artiest - Che'Nelle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Che'Nelle
I’m tryna remember what you said to me The first time you walked pass my way
I’m tryna remember the smile on your face
But now said you cannot the replace
But now…
I can feel ya,
I can touch ya,
This is the day will left then had to go
I close my eyes
Pray that I would somehow see you once both
And I swear that I will find my way to you
One day, that day will come
When we will meet again (again, again…)
I ain’t badlin you around my hair
Cause I believe in faith this day
That If we really worth mend to be Some really has together
And that is it for me forever
I can’t feel you
Can’t irrise you
From my mind babe
Let me let you know
I wanna hold you
Wanna love you
How on the watches grow up And I swear that I will find my way to you
One day, that day will come
When we will meet again (again, again…)
I didn’t gave any chance
To give myself to you
I thinked have it for reason
For you came and why you gone
Now you’re all I’m lookin' for
And I swear that I will find my way to you
One day, that day will come
When we will meet again (again, again…)
I swear that I would make my way to see ya And I won’t stop until I find ya One day, that day will come…
Ik probeer me te herinneren wat je tegen me zei De eerste keer dat je langs mijn weg liep
Ik probeer me de glimlach op je gezicht te herinneren
Maar nu zei je niet de vervanging
Maar nu…
Ik kan je voelen,
Ik kan je aanraken,
Dit is de dag die overblijft en moet dan gaan
Ik sluit mijn ogen
Bid dat ik jullie op de een of andere manier allebei een keer zal zien
En ik zweer dat ik mijn weg naar jou zal vinden
Op een dag zal die dag komen
Wanneer we elkaar weer zullen ontmoeten (opnieuw, opnieuw...)
Ik zit niet met je rond mijn haar
Omdat ik vandaag in het geloof geloof
Dat als we het echt waard zijn om te worden, Sommigen hebben echt samen
En dat is het voor mij voor altijd
Ik kan je niet voelen
Kan je niet irriteren
Uit mijn gedachten schat
Laat het me weten
Ik wil je vasthouden
Ik wil van je houden
Hoe de horloges opgroeien En ik zweer dat ik mijn weg naar jou zal vinden
Op een dag zal die dag komen
Wanneer we elkaar weer zullen ontmoeten (opnieuw, opnieuw...)
Ik heb geen kans gegeven
Om mezelf aan jou te geven
Ik dacht dat ik het met reden heb
Want je kwam en waarom je weg ging
Nu ben jij alles waar ik naar op zoek ben
En ik zweer dat ik mijn weg naar jou zal vinden
Op een dag zal die dag komen
Wanneer we elkaar weer zullen ontmoeten (opnieuw, opnieuw...)
Ik zweer dat ik op weg zou gaan om je te zien En ik zal niet stoppen totdat ik je vind Op een dag zal die dag komen ...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt