Hieronder staat de songtekst van het nummer Happening Again , artiest - Che'Nelle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Che'Nelle
Feel the beating of my heart
I’m breathing heavy in the dark
And something’s wrong
‘Cause we belong
I’ve seen it coming from the start
And baby I feel like you don’t know what you did to me
My heart was incomplete
You were the piece that was gone
This I know and I can’t let you go
It’s happening again
I think I’m falling back into love
It’s happening again
It’s like I know my heart was made for love
Just when I found
That I was gone
Now I got me back to life
It’s happening again
I think I’m falling back into love
It’s happening again
Happening again
Happening again
Happening again
Who knew that I could love this hard?
I move the sun to kiss the stars
For you, I’d go
‘Cause we’re in love
So please, don’t let us fall apart
And baby I feel like you don’t know what you did to me
My heart was incomplete
You were the piece that was gone
This I know and I can’t let you go
It’s happening again
I think I’m falling back into love
It’s happening again
It’s like I know my heart was made for love
Just when I found
That I was gone
Now I got me back to life
It’s happening again
I think I’m falling back into love
It’s happening again
Happening again
Happening again
Happening again
Voel het kloppen van mijn hart
Ik adem zwaar in het donker
En er is iets mis
'Omdat we erbij horen'
Ik heb het vanaf het begin zien aankomen
En schat, ik heb het gevoel dat je niet weet wat je me hebt aangedaan
Mijn hart was incompleet
Jij was het stuk dat weg was
Dit weet ik en ik kan je niet laten gaan
Het gebeurt opnieuw
Ik denk dat ik weer verliefd aan het worden ben
Het gebeurt opnieuw
Het is alsof ik weet dat mijn hart gemaakt is voor liefde
Net toen ik vond
Dat ik weg was
Nu heb ik me weer tot leven gewekt
Het gebeurt opnieuw
Ik denk dat ik weer verliefd aan het worden ben
Het gebeurt opnieuw
Er gebeurt weer
Er gebeurt weer
Er gebeurt weer
Wie wist dat ik hier zo dol op zou zijn?
Ik beweeg de zon om de sterren te kussen
Voor jou zou ik gaan
Omdat we verliefd zijn
Dus alsjeblieft, laat ons niet uit elkaar vallen
En schat, ik heb het gevoel dat je niet weet wat je me hebt aangedaan
Mijn hart was incompleet
Jij was het stuk dat weg was
Dit weet ik en ik kan je niet laten gaan
Het gebeurt opnieuw
Ik denk dat ik weer verliefd aan het worden ben
Het gebeurt opnieuw
Het is alsof ik weet dat mijn hart gemaakt is voor liefde
Net toen ik vond
Dat ik weg was
Nu heb ik me weer tot leven gewekt
Het gebeurt opnieuw
Ik denk dat ik weer verliefd aan het worden ben
Het gebeurt opnieuw
Er gebeurt weer
Er gebeurt weer
Er gebeurt weer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt