Hieronder staat de songtekst van het nummer Maybe , artiest - Чаян Фамали met vertaling
Originele tekst met vertaling
Чаян Фамали
Белые кроссы, красные розы
Флэшбеки, как дозы под кожу
Ты задаешь слишком много вопросов
А я все так же курю
Белые кроссы, красные розы
Флэшбеки, как дозы под кожу
Ты задаешь слишком много вопросов
А я все так же курю
Танцы в пепле с тобой, бейби
Мэйби-мэйби, очень мэйби-мэйби
В добром сердце
Мы взрослеем рано-рано
Биллборды перегорают ровно в 4.20
Я улетаю туда, где улыбаться
Кольца на пальцах, цепи на шее
Мэйби-мэйби, очень мэйби-мэйби
Твои подруги мечтают со мной переспать
Дуют в уши, какой плохой я
Ну, да, ну, да, с этим надо что-то решать тебе
А мне по***, такой я
Белые кроссы, красные розы
Флэшбеки, как дозы под кожу
Ты задаешь слишком много вопросов
А я все так же курю
Белые кроссы, красные розы
Флэшбеки, как дозы под кожу
Ты задаешь слишком много вопросов
А я все так же курю
Курю, бросаю и снова курю
Мэйби-мэйби, очень мэйби-мэйби
Я сам разберусь, уйди, благодарю
Мэйби-мэйби, очень мэйби-мэйби
У тоски твои глаза
В душе темно, будто вошли в кинозал.
Желание выпить залпом кинь в рюкзак мне,
Едем за город, там вне запрета эти брейки падших.
Над синяками что-то вроде глаз
Никого нет, кроме нас, я люблю эти дежавю
Мы снова виснем на краю
Пока во всей тебе опять читаются вопросы
Дым улетает и я поднимаю взгляд на звезды
Я дам ответы после, я уточню детали
Белее снега кроссы, но вот душа — едва ли
Белые кроссы, красные розы
Флэшбеки, как дозы под кожу
Ты задаешь слишком много вопросов
А я все так же курю
Белые кроссы, красные розы
Флэшбеки, как дозы под кожу
Ты задаешь слишком много вопросов
А я все так же курю
Witte kruisen, rode rozen
Flashbacks zoals doses onder de huid
Je stelt te veel vragen
En ik rook nog steeds
Witte kruisen, rode rozen
Flashbacks zoals doses onder de huid
Je stelt te veel vragen
En ik rook nog steeds
Dansen in de as met jou schat
Misschien-misschien, heel-misschien-misschien
in een goed hart
We worden vroeg groot
Billboards branden op om precies 4:20
Ik vlieg naar waar ik moet lachen
Ringen om mijn vingers, kettingen om mijn nek
Misschien-misschien, heel-misschien-misschien
Je vriendinnen dromen ervan om met mij naar bed te gaan
Blaas in je oren hoe slecht ik ben
Nou ja, nou ja, je moet hier iets mee beslissen
En het kan me geen fuck schelen, dat ben ik
Witte kruisen, rode rozen
Flashbacks zoals doses onder de huid
Je stelt te veel vragen
En ik rook nog steeds
Witte kruisen, rode rozen
Flashbacks zoals doses onder de huid
Je stelt te veel vragen
En ik rook nog steeds
Ik rook, stop en rook weer
Misschien-misschien, heel-misschien-misschien
Ik zoek het zelf wel uit, ga weg, bedankt
Misschien-misschien, heel-misschien-misschien
Verlangen heeft je ogen
De ziel is donker, alsof ze de bioscoopzaal binnenkwamen.
Gooi het verlangen om te drinken in één teug in mijn rugzak,
We gaan de stad uit, deze pauzes van de gevallenen zijn buiten het verbod.
Boven blauwe plekken zoiets als ogen
Er is niemand behalve wij, ik hou van deze déja vu
We hangen weer aan de rand
Terwijl er weer vragen in jullie allemaal worden gelezen
De rook vliegt weg en ik kijk omhoog naar de sterren
Ik zal later antwoorden geven, ik zal de details verduidelijken
Kruisen zijn witter dan sneeuw, maar de ziel is dat nauwelijks
Witte kruisen, rode rozen
Flashbacks zoals doses onder de huid
Je stelt te veel vragen
En ik rook nog steeds
Witte kruisen, rode rozen
Flashbacks zoals doses onder de huid
Je stelt te veel vragen
En ik rook nog steeds
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt