Guitar (For Guy Clark) - Chatham County Line

Just an old guitar swinging in the window of a five and dime

And I knew we’d be together for the rest of time

So I ran home and begged on both my knees

From my folks to set it free

There’s a feeling in this world I can’t describe

Like only the bird knows how it feels to fly

And when that guitar hit my hand

It was flying I understand

Runnin around thick as thieves

Was the story of that old guitar and me

A boy so easy inspired

By wood and glue, steel and wire

Now, I hope this old guitar remembers the song

The one that kept me holding on

Hold her right you’ll hear that sound

My old friend won’t let you down

I think back now to those younger days

Dreamed to stand in the lights of a stage

Got a closet full of worn out shoes

From doin' just what I said I’d do

For some day I will turn to dust

As sure these old strings turn to rust

And I trust my fate will bring

Another set of hands to make this old girl sing

Now, I hope this old guitar remembers the song

The one that kept me holding on

Hold her right you’ll hear that sound

My old friend won’t let you down

My old friend won’t let you down

Gewoon een oude gitaar die zwaait in het raam van een vijf en een dubbeltje

En ik wist dat we de rest van de tijd samen zouden zijn

Dus ik rende naar huis en smeekte op mijn beide knieën

Van mijn mensen om het te bevrijden

Er is een gevoel in deze wereld dat ik niet kan beschrijven

Alsof alleen de vogel weet hoe het voelt om te vliegen

En toen die gitaar mijn hand raakte

Het vloog, ik begrijp het

Rennen zo dik als dieven

Was het verhaal van die oude gitaar en ik?

Een jongen die zo gemakkelijk geïnspireerd is

Door hout en lijm, staal en draad

Nu, ik hoop dat deze oude gitaar het nummer onthoudt

Degene die me vasthield

Houd haar goed vast, je hoort dat geluid

Mijn oude vriend zal je niet teleurstellen

Ik denk nu terug aan die jongere dagen

Gedroomd om in de lichten van een podium te staan

Heb je een kast vol versleten schoenen

Van doen wat ik zei dat ik zou doen

Op een dag zal ik tot stof vergaan

Deze oude snaren veranderen zeker in roest

En ik vertrouw erop dat mijn lot zal brengen

Nog een paar handen om dit oude meisje te laten zingen

Nu, ik hoop dat deze oude gitaar het nummer onthoudt

Degene die me vasthield

Houd haar goed vast, je hoort dat geluid

Mijn oude vriend zal je niet teleurstellen

Mijn oude vriend zal je niet teleurstellen