Mustn’t Grumble - Chas & Dave

Well I had an old uncle was mean as can be He said «When I die you’ll get nothin' from me»

Mustn’t grumble, mustn’t grumble

All he left me was an old over coat

But I found in the pocket a fifty pound note

Mustn’t grumble, mustn’t grumble

Now I is a do it yourselfer you see

It don’t half make life easy, take it from me Mustn’t grumble, mustn’t grumble

The wife wants the grass cut or a new kitchen shelf

Just do as I do and say do it yourself

Mustn’t grumble, mustn’t grumble

Mustn’t grumble, don’t worry 'bout nothin' my friend

Mustn’t grumble, 'cause all’s well that’s well in the end

Mustn’t grumble, grumble and you’re on your own

Laugh and the world laughs with you

Cry and you’ll cry all alone

Laugh and the world laughs with you

Mustn’t grumble, mustn’t grumble

I came home from work, there was firemen about

They said «we couldn’t save it, youe house has burnt down»

Mustn’t grumble, mustn’t grumble

I said «that's allright, don’t worry mate,

'Cause the bathroom needed painting, it weren’t half in a state»

Mustn’t grumble, mustn’t grumble

Now I collect the football pools money, you see

And one week we won it, me work mates and me Mustn’t grumble, mustn’t grumble

Came home from work early feelin' pleased with meself

The I saw the coupon still stuck on the shelf

Mustn’t grumble, mustn’t grumble

Mustn’t grumble, don’t worry 'bout nothin' my friend

Mustn’t grumble, 'cause all’s well that’s well in the end

Mustn’t grumble, grumble and you’re on your own

Laugh and the world laughs with you

Cry and you’ll cry all alone

Laugh and the world laughs with you

Mustn’t grumble, mustn’t grumble

Nou, ik had een oude oom, zo gemeen als maar kan. Hij zei: "Als ik sterf, krijg je niets van mij"

Mag niet mopperen, mag niet mopperen

Het enige wat hij me naliet was een oude overjas

Maar ik vond in de zak een briefje van vijftig pond

Mag niet mopperen, mag niet mopperen

Nu ben ik een doe-het-zelver, zie je

Het maakt het leven niet half gemakkelijk, neem het van me aan Mag niet mopperen, mag niet mopperen

De vrouw wil het gras gemaaid of een nieuwe keukenplank

Doe gewoon wat ik doe en zeg doe het zelf

Mag niet mopperen, mag niet mopperen

Mag niet mopperen, maak je geen zorgen om niets, mijn vriend

Moet niet mopperen, want alles is goed, dat is goed op het einde

Niet mopperen, mopperen en je staat er alleen voor

Lach en de wereld lacht met je mee

Huil en je zult helemaal alleen huilen

Lach en de wereld lacht met je mee

Mag niet mopperen, mag niet mopperen

Ik kwam thuis van mijn werk, er waren brandweermannen in de buurt

Ze zeiden "we konden het niet redden, je huis is afgebrand"

Mag niet mopperen, mag niet mopperen

Ik zei «dat is goed, maak je geen zorgen maat,

'Omdat de badkamer geschilderd moest worden, het was niet half in een staat»

Mag niet mopperen, mag niet mopperen

Nu incasseer ik het geld van de voetbalpools, zie je

En een week hebben we het gewonnen, ik werk maatjes en ik mag niet mopperen, niet mopperen

Kwam vroeg thuis van het werk, voel me tevreden met mezelf

Ik zag dat de kortingsbon nog steeds op de plank lag

Mag niet mopperen, mag niet mopperen

Mag niet mopperen, maak je geen zorgen om niets, mijn vriend

Moet niet mopperen, want alles is goed, dat is goed op het einde

Niet mopperen, mopperen en je staat er alleen voor

Lach en de wereld lacht met je mee

Huil en je zult helemaal alleen huilen

Lach en de wereld lacht met je mee

Mag niet mopperen, mag niet mopperen