Fear in the Sky - Charred Walls Of The Damned
С переводом

Fear in the Sky - Charred Walls Of The Damned

  • Альбом: Charred Walls Of The Damned

  • Jaar van uitgave: 2010
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:42

Hieronder staat de songtekst van het nummer Fear in the Sky , artiest - Charred Walls Of The Damned met vertaling

Tekst van het liedje " Fear in the Sky "

Originele tekst met vertaling

Fear in the Sky

Charred Walls Of The Damned

Оригинальный текст

Dreading the day that I know will soon come

The only way I can face it is to

Make myself numb

Make myself numb

Approaching the gate that leads me here

Rational thoughts overcome by fear

Overcome by fear

Overcome by fear

Stepping through the threshold a frightened soul

Touching the beast as it swallows me whole

My destiny I can’t control

No turning back now all I can do is wait

The skill of one soul now is deciding my fate

Clenching my fist the beast begins to shake

A force of nature how much more can I take

Can I take

Into ominous clouds of black I fly

Falling and turning while young souls cry

Young souls cry

No longer I an in control

I am in control

Closing my eyes not looking below

Not looking below

Hours of emptiness now lie ahead

No turning back

Facing that which I dread

Fear in the Sky

How many times have I tried

To understand

Fate taken from my hands

Why am I here

Why do I fear

It’s out of my control

And I feel so alone

I think of those below

As spirits warm my soul

Is it all in my head

This agony I dread

I stand in cold despair

While silent strangers stare

Now hoping for an end

Waiting for my descent

No turning back now all I can do is wait

The skill of one soul deciding my fate

Sinister skies now becoming clear

Ominous thoughts start to disappear

Disappear

Now drawing closer to what makes me whole

I’m once again the one who’s in control

In Control

Перевод песни

Vrees voor de dag waarvan ik weet dat die snel zal komen

De enige manier waarop ik het onder ogen kan zien, is door:

mezelf verdoofd maken

mezelf verdoofd maken

Ik nader de poort die me hierheen leidt

Rationele gedachten overwonnen door angst

Overwonnen door angst

Overwonnen door angst

Een bange ziel over de drempel stappen

Het beest aanraken terwijl het me in zijn geheel opslokt

Mijn lot heb ik niet in de hand

Ik hoef nu niet meer terug te gaan, ik kan alleen maar wachten

De vaardigheid van één ziel bepaalt nu mijn lot

Terwijl ik mijn vuist bal, begint het beest te trillen

Een natuurkracht hoeveel meer kan ik aan?

Mag ik nemen

In onheilspellende wolken van zwart vlieg ik

Vallen en draaien terwijl jonge zielen huilen

Jonge zielen huilen

Ik heb niet langer de touwtjes in handen

Ik heb de controle

Mijn ogen sluiten en niet naar beneden kijken

Niet naar beneden kijken

Uren van leegte liggen nu in het verschiet

Geen terugkeer

Geconfronteerd met dat waar ik bang voor ben

Angst in de lucht

Hoe vaak heb ik het geprobeerd?

Begrijpen

Het lot uit mijn handen genomen

Waarom ben ik hier

Waarom ben ik bang?

Ik heb er geen controle over

En ik voel me zo alleen

Ik denk aan de onderstaande

Als geesten mijn ziel verwarmen

Zit het allemaal in mijn hoofd?

Deze pijn waar ik bang voor ben

Ik sta in koude wanhoop

Terwijl stille vreemden staren

Nu hopen op een einde

Wachten op mijn afdaling

Ik hoef nu niet meer terug te gaan, ik kan alleen maar wachten

De vaardigheid van één ziel die mijn lot bepaalt

Sinistere luchten worden nu helder

Onheilspellende gedachten beginnen te verdwijnen

Verdwijnen

Nu dichter bij wat me heel maakt

Ik ben weer degene die de touwtjes in handen heeft

Onder controle

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt