Hieronder staat de songtekst van het nummer In Paris , artiest - Charlotte OC met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charlotte OC
Dark night in Paris
We’ve been running around dripping in gold
Tell me it’s fine, taking me home
There’s a fire in Paris
There’s no one around to calm me down
No one here makes a sound
But you don’t even care for me, you don’t even care for me
I don’t wanna be your enemy, your enemy
Oh, why don’t you care for me, why don’t you care for me
I don’t wanna be your enemy, your enemy
Oh, ooh, ooh, ooh, ooh, anymore, not anymore
Your cold hands in Paris
They’ve been swaying me left, swaying me right
In the middle of a fight
I’m embarrassed in Paris
Tried my best, it’s not enough
I’m tired of unrequited love
But you don’t even care for me, you don’t even care for me
I don’t wanna be your enemy, your enemy
Oh, why don’t you care for me, why don’t you care for me
I don’t wanna be your enemy, your enemy
I think I’d rather end up lonely
Than walk these streets together
Oh, there is nothing you could show me
I’ve been trapped inside this feeling forever
Oh, but you don’t even care for me, you don’t even care for me
I don’t wanna be your enemy, your enemy
Oh, why don’t you care for me, why don’t you care for me
I don’t wanna be your enemy, your enemy
Oh, you don’t even care for me, you don’t even care for me
I don’t wanna be your enemy, your enemy
Oh, why don’t you care for me, why don’t you care for me
I don’t wanna be your enemy, your enemy
Oh, ooh, ooh, ooh, ooh, anymore, not anymore
Oh, ooh, ooh, ooh, ooh, anymore, not anymore
Donkere nacht in Parijs
We rennen rond druipend van het goud
Zeg me dat het goed is als je me naar huis brengt
Er is brand in Parijs
Er is niemand in de buurt om me te kalmeren
Niemand hier maakt een geluid
Maar je geeft niet eens om mij, je geeft niet eens om mij
Ik wil niet je vijand zijn, je vijand
Oh, waarom geef je niet om mij, waarom geef je niet om mij?
Ik wil niet je vijand zijn, je vijand
Oh, ooh, ooh, ooh, ooh, meer, niet meer
Je koude handen in Parijs
Ze hebben me naar links zwaaien, me naar rechts zwaaien
Midden in een gevecht
Ik schaam me in Parijs
Ik heb mijn best gedaan, het is niet genoeg
Ik ben de onbeantwoorde liefde beu
Maar je geeft niet eens om mij, je geeft niet eens om mij
Ik wil niet je vijand zijn, je vijand
Oh, waarom geef je niet om mij, waarom geef je niet om mij?
Ik wil niet je vijand zijn, je vijand
Ik denk dat ik liever eenzaam eindig
Loop dan samen door deze straten
Oh, er is niets dat je me kunt laten zien
Ik zit voor altijd gevangen in dit gevoel
Oh, maar je geeft niet eens om mij, je geeft niet eens om mij
Ik wil niet je vijand zijn, je vijand
Oh, waarom geef je niet om mij, waarom geef je niet om mij?
Ik wil niet je vijand zijn, je vijand
Oh, je geeft niet eens om mij, je geeft niet eens om mij
Ik wil niet je vijand zijn, je vijand
Oh, waarom geef je niet om mij, waarom geef je niet om mij?
Ik wil niet je vijand zijn, je vijand
Oh, ooh, ooh, ooh, ooh, meer, niet meer
Oh, ooh, ooh, ooh, ooh, meer, niet meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt