Hieronder staat de songtekst van het nummer Look Like , artiest - Charlie Sloth, Stormzy, Jadakiss met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charlie Sloth, Stormzy, Jadakiss
This is what it looks like from inside out
When it’s time to go to war and your men ride out
Then the money start coming in, you can’t hide out
So you switch and get on the ready to die route
The hole you dug for yourself is getting deeper
Them hoes you love is just making a thug weaker
You seed now, you don’t get the buzz off the reefer
It was only the fuzz, now you running from the reaper
Death toll rises, sleep without closing your eyelids
Still reppin' both sides in Hackney
East London get live in
Until Speedy come home, we grindin'
Went from one horse to another, we shinin'
Ha, it was all good timin'
Yeah, but we still living the crooks life
JMC, Jadakiss, this what it looks like
What it look like, money what it look like
What it look like, honey what it look like
What it look like, cuh what it look
What it look like, yuh what it look like
What it look like, money what it look like
What it look like, honey what it look like
What it look like, they wonder what it look like
What it look like, what it look like
It look like more gold around my neck than a Versace shirt
I’ve got that chick doing that Rihanna twerk
Brothers hate me and my brothers
Cause the chicks they love, love me and my brothers
Couple Nickis, menaging under covers
Couple cameras, no Big Brothers
A couple niggas really see my grind
So they won’t begrudge me in a DB9
Forget the limelight, all I do is grind right
Cause I already done seen too many nine nights
The industry nearly tried to blackball
Cause my sound underground like black wool
lit up like Keano’s
The food on the menu is kilos
In the kitchen, trying to cook a blizzard
Trainers DNA of a Lizard
Y’all already know we getting them stacks
In the UK all we doing is bridging the gaps
So I’ma fly you over
So we can talk business on the white cliffs of Dover
In a black Range Rover
Customs will search you, they try to hurt you
We got a lot of pill and I ain’t talking 'bout the purple
I’m on the Isle of White, sittin' on a Iisle of white
JMC and Jadakiss is what it’s lookin' like
Started from the bottom and I’m still here
Know we started picking cotton, shit is real here
Hit the target when I spot 'em, I go hard, have you forgotten?
I walk over to the problem, «what's the deal here?»
Niggas fuckin' kill it, told 'em it’s the come up
Started off by doing robberies and run ups
All that talking’s gonna make him lift his gun up
Now all that talking went and got your bredrin bun up
0 to 100, zero on the budget
It don’t cost a thing to make your baby mother plug it
Niggas hate my lyrics but their baby mothers love it
You just bring her down, I come around and give her courage
You just bad her up, I come around and give her rounds
Niggas standin' up, I come around, they’re sitting down
Yeah I’ve had enough, add it up I figured out
You didn’t listen to me then, bet they listen to me now
Zo ziet het er van binnenuit uit
Als het tijd is om ten strijde te trekken en je mannen vertrekken
Dan begint het geld binnen te komen, je kunt je niet verstoppen
Dus je schakelt over en gaat op de ready-to-die-route
Het gat dat je voor jezelf hebt gegraven, wordt steeds dieper
Die hoeren waar je van houdt, maakt een schurk alleen maar zwakker
Je zaait nu, je krijgt de buzz niet van de reefer
Het was alleen de fuzz, nu ren jij weg van de maaier
Dodental loopt op, slaap zonder je oogleden te sluiten
Nog steeds beide kanten in Hackney
Oost-Londen ga live in
Tot Speedy thuiskomt, grinden we
Ging van het ene paard naar het andere, we shinin'
Ha, het was allemaal goed op tijd
Ja, maar we leven nog steeds het boevenleven
JMC, Jadakiss, zo ziet het eruit
Hoe het eruit ziet, geld hoe het eruit ziet
Hoe het eruit ziet, schat hoe het eruit ziet
Hoe het eruit ziet, hoe het eruit ziet
Hoe het eruit ziet, yuh hoe het eruit ziet
Hoe het eruit ziet, geld hoe het eruit ziet
Hoe het eruit ziet, schat hoe het eruit ziet
Hoe het eruit ziet, ze vragen zich af hoe het eruit ziet
Hoe het eruit ziet, hoe het eruit ziet
Het lijkt meer goud om mijn nek dan een Versace-shirt
Ik laat die meid die Rihanna twerk doen
Broers haten mij en mijn broers
Want de meiden waar ze van houden, houden van mij en mijn broers
Koppel Nickis, menaging onder dekens
Paar camera's, geen Big Brothers
Een paar provence echt zien mijn grind
Dus ze zullen me niet misgunnen in een DB9
Vergeet de schijnwerpers, alles wat ik doe is goed malen
Omdat ik al te veel negen nachten heb gezien
De industrie probeerde bijna te blackballen
Oorzaak mijn geluid ondergronds als zwarte wol
verlicht als die van Keano
Het eten op het menu is kilo
In de keuken proberen een sneeuwstorm te koken
Trainers-DNA van een hagedis
Jullie weten allemaal al dat we ze stapels bezorgen
In het VK is het enige wat we doen de gaten te overbruggen
Dus ik vlieg je over
Zodat we over zaken kunnen praten op de witte kliffen van Dover
In een zwarte Range Rover
De douane zal je fouilleren, ze proberen je pijn te doen
We hebben veel pillen en ik heb het niet over de paarse
Ik ben op het witte eiland, zit op een witte eiland
JMC en Jadakiss is hoe het eruit ziet
Onderaan begonnen en ik ben er nog steeds
Weet dat we katoen zijn gaan plukken, shit is echt hier
Raak het doelwit als ik ze zie, ik ga hard, ben je het vergeten?
Ik loop naar het probleem, "wat is hier aan de hand?"
Niggas fuckin' kill it, vertelde ze dat het de come-up is
Begonnen met overvallen en overvallen
Door al dat gepraat zal hij zijn pistool optillen
Nu ging al dat praten en kreeg je bredrin-broodje omhoog
0 tot 100, nul op het budget
Het kost niets om je baby-moeder te laten aansluiten
Niggas haten mijn teksten, maar hun babymoeders zijn er dol op
Je haalt haar gewoon naar beneden, ik kom langs en geef haar moed
Je maakt haar gewoon boos, ik kom langs en geef haar rondjes
Niggas staan op, ik kom langs, ze gaan zitten
Ja, ik heb er genoeg van, tel het op, ik ben erachter gekomen
Je luisterde toen niet naar me, wedden dat ze nu naar me luisteren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt