Hieronder staat de songtekst van het nummer Up All Night , artiest - Charlie Puth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charlie Puth
Well I get the thrill run down my spine
When I see you hitting me up
Feeling so electrified
Like the heat of a million suns
You know just one touch can keep me high
And I think I’ll never come down
'Til a couple days go by
And you’re nowhere to be found
Up all night
Up all night
All the things that you said to me yesterday
Playing over in my mind
It’s a crime
It’s a crime
How you’re reeling me in with the games you play
Then you hang me out to dry
So I try to shake you out my head
Try to dance with somebody new
But you got those lips so red
And that smokey voice, you do
So I know it’s pointless anyway
Cause there ain’t nobody else
That could light me up so bright
And break this crazy spell
Up all night
Up all night
All the things that you said to me yesterday
Playing over in my mind
It’s a crime
It’s a crime
How you’re reeling me in with the games you play
Then you hang me out to dry
If I wait a little longer
Then maybe you’ll come back around
Wait a little longer
Then maybe you’ll be ready now
Cause I would wait forever
For you to fall back into my arms
So come on
Up all night
Up all night
All the things that you said to me yesterday
Playing over in my mind
It’s a crime
It’s a crime
How you’re reeling me in with the games you play
Then you hang me out to dry
Up all night
Up all night
All the things that you said to me yesterday
Playing over in my mind
It’s a crime
It’s a crime
How you’re reeling me in with the games you play
Then you hang me out to dry
How you’re reeling me in with the games you play
Then you hang me out to dry
Nou, ik krijg de spanning over mijn ruggengraat
Als ik zie dat je me slaat
Je zo geëlektrificeerd voelen
Zoals de hitte van een miljoen zonnen
Je weet dat één aanraking me high kan houden
En ik denk dat ik nooit naar beneden zal komen
Tot er een paar dagen voorbij gaan
En je bent nergens te vinden
De hele nacht wakker
De hele nacht wakker
Alle dingen die je gisteren tegen me zei
Spelen in mijn gedachten
Het is een misdaad
Het is een misdaad
Hoe je me binnenhaalt met de games die je speelt
Dan hang je me op om te drogen
Dus ik probeer je uit mijn hoofd te schudden
Probeer te dansen met een nieuw iemand
Maar je hebt die lippen zo rood
En die rokerige stem, jij wel
Dus ik weet dat het sowieso zinloos is
Want er is niemand anders
Dat zou me zo helder kunnen oplichten
En verbreek deze gekke betovering
De hele nacht wakker
De hele nacht wakker
Alle dingen die je gisteren tegen me zei
Spelen in mijn gedachten
Het is een misdaad
Het is een misdaad
Hoe je me binnenhaalt met de games die je speelt
Dan hang je me op om te drogen
Als ik nog even wacht
Dan kom je misschien nog eens terug
Wacht nog even langer
Dan ben je misschien nu klaar
Omdat ik voor altijd zou wachten
Voor jou om terug in mijn armen te vallen
Dus kom op
De hele nacht wakker
De hele nacht wakker
Alle dingen die je gisteren tegen me zei
Spelen in mijn gedachten
Het is een misdaad
Het is een misdaad
Hoe je me binnenhaalt met de games die je speelt
Dan hang je me op om te drogen
De hele nacht wakker
De hele nacht wakker
Alle dingen die je gisteren tegen me zei
Spelen in mijn gedachten
Het is een misdaad
Het is een misdaad
Hoe je me binnenhaalt met de games die je speelt
Dan hang je me op om te drogen
Hoe je me binnenhaalt met de games die je speelt
Dan hang je me op om te drogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt