Hieronder staat de songtekst van het nummer Then There's You , artiest - Charlie Puth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charlie Puth
Some girls walk in the room and everything remains
But when you opened up the door, my life completely changed
Some girls be craving that attention to be seen
But the one I’m looking at is right in front of me
There’s no words to express
When you’re wearing that dress that way
There’s no words to describe
Let me look in your eyes and say
There’s beautiful and then there’s you
There’s beautiful and then there’s you
There’s beautiful and then there’s you
Some girls, they hit me up saying, «What you doing now?»
But they don’t really understand the masterpiece I’ve found
Those girls be wondering why I haven’t been around
And if they haven’t figured out, I bet they hear me now
There’s no words to express
When you’re wearing that dress that way
There’s no words to describe
Let me look in your eyes and say
There’s beautiful and then there’s you
There’s beautiful and then there’s you
There’s beautiful and then there’s you
Some girls walk in the room and everything remains
But when you opened up the door, my life completely changed
There’s beautiful and then there’s you
There’s beautiful and then there’s you
Did you know you’re beautiful, baby?
There’s beautiful and then there’s you
I know there is beautiful and then there’s you
I know there is beautiful and then there’s you
There’s beautiful and then there’s you
I know there is beautiful and then there’s you
I know there is beautiful and then there’s you
There’s beautiful and then there’s you
Sommige meisjes lopen de kamer binnen en alles blijft
Maar toen je de deur opendeed, veranderde mijn leven compleet
Sommige meisjes snakken naar die aandacht om gezien te worden
Maar degene waar ik naar kijk, staat recht voor me
Er zijn geen woorden om uit te drukken
Als je die jurk zo draagt
Er zijn geen woorden om te beschrijven
Laat me in je ogen kijken en zeggen:
Er is mooi en dan ben je er
Er is mooi en dan ben je er
Er is mooi en dan ben je er
Sommige meisjes sloegen me en zeiden: "Wat doe je nu?"
Maar ze begrijpen het meesterwerk dat ik heb gevonden niet echt
Die meiden vragen zich af waarom ik er niet ben geweest
En als ze het nog niet door hebben, wed ik dat ze me nu horen
Er zijn geen woorden om uit te drukken
Als je die jurk zo draagt
Er zijn geen woorden om te beschrijven
Laat me in je ogen kijken en zeggen:
Er is mooi en dan ben je er
Er is mooi en dan ben je er
Er is mooi en dan ben je er
Sommige meisjes lopen de kamer binnen en alles blijft
Maar toen je de deur opendeed, veranderde mijn leven compleet
Er is mooi en dan ben je er
Er is mooi en dan ben je er
Wist je dat je mooi bent, schat?
Er is mooi en dan ben je er
Ik weet dat er iets moois is en dan ben jij er
Ik weet dat er iets moois is en dan ben jij er
Er is mooi en dan ben je er
Ik weet dat er iets moois is en dan ben jij er
Ik weet dat er iets moois is en dan ben jij er
Er is mooi en dan ben je er
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt