Sukiyaki - Charlie Green

It’s all because of you, I’m feeling sad and blue

You went away, now my life is just a rainy day

And I love you so, how much you’ll never know

You’ve gone away and left me lonely

Untouchable memories, seem to keep haunting me

Of a love so true

That it once turned all my gray skies blue

But you disappeared

Now my eyes are filled with tears

And I’m wishing you were here with me

Soaked with love are my thoughts of you

Now that you’re gone, I just don’t know what to do

If only you were here

You’d wash away my tears

The sun would shine and once again

You’d be mine all mine

But in reality, you and I will never be

'Cause you took your love away from me

Soaked with love are my thoughts of you

Now that you’re gone, I just don’t know what to do

If only you were here

You’d wash away my tears

The sun would shine and once again

You’d be mine all mine

But in reality, you and I will never be

'Cause you took your love away from me

But in reality, you and I will never be

'Cause you took your love away from me

Het komt allemaal door jou, ik voel me verdrietig en verdrietig

Je ging weg, nu is mijn leven gewoon een regenachtige dag

En ik hou zoveel van je, hoeveel je nooit zult weten

Je bent weggegaan en hebt me eenzaam achtergelaten

Onaantastbare herinneringen lijken me te blijven achtervolgen

Van een liefde zo waar

Dat het ooit al mijn grijze luchten blauw maakte

Maar je bent verdwenen

Nu zijn mijn ogen gevuld met tranen

En ik wou dat je hier bij mij was

Doordrenkt van liefde zijn mijn gedachten aan jou

Nu je weg bent, weet ik gewoon niet wat ik moet doen

Was je maar hier

Je zou mijn tranen wegwassen

De zon zou schijnen en nog een keer

Je zou van mij zijn, helemaal van mij

Maar in werkelijkheid zullen jij en ik dat nooit zijn

Omdat je je liefde van me afnam

Doordrenkt van liefde zijn mijn gedachten aan jou

Nu je weg bent, weet ik gewoon niet wat ik moet doen

Was je maar hier

Je zou mijn tranen wegwassen

De zon zou schijnen en nog een keer

Je zou van mij zijn, helemaal van mij

Maar in werkelijkheid zullen jij en ik dat nooit zijn

Omdat je je liefde van me afnam

Maar in werkelijkheid zullen jij en ik dat nooit zijn

Omdat je je liefde van me afnam