Hieronder staat de songtekst van het nummer So over You , artiest - Charli XCX met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charli XCX
I’m so over you
Tell me, baby, are you over me?
I’m so over you
Tell me, baby, will you ever regret me?
Just a little girl on the TV screen
Stuck inside a silver cage
Body tangled up in chains
I’m looking for the light in the misery
All this love is doomed to pain
Everyday, I feel the same
My tears, they cried like a waterfall in the light
My roses don’t bloom since you left me blue
You’ve got to stop
Tryna mess around with my heart
It’s true, I’m through, babe with you
I’m so over you
Tell me, baby, are you over me?
I’m so over you
Tell me, baby, will you ever regret me?
I’m so over you
Tell me, baby, are you over me?
I’m so over you
I promise, baby, that you will never forget me
Tryna fly away, tryna spread my wings
Soaring like a golden bird
Blocking out the things I heard
97 girls on your cameraphone
Secrets kinda suck to burn
Wish I coulda heard it from you first (ha ha ha ha)
My tears, they cried like a waterfall in the light
My roses don’t bloom since you left me blue
You’ve got to stop
Tryna mess around with my heart
It’s true, I’m through, babe with you
I’m so over you
Tell me, baby, are you over me?
I’m so over you
Tell me, baby, will you ever regret me?
I’m so over you
Tell me, baby, are you over me?
I’m so over you
I promise, baby, that you will never forget me
Saw you at the party with everybody
You look so lonely when you’re on your own
I know we both remember hanging together
We were so happy
Now we’re moving on
I’m so over you
Tell me, baby, are you over me?
I’m so over you
Tell me, baby, will you ever regret me?
I’m so over you
Tell me, baby, are you over me?
I’m so over you
I promise, baby, that you will never forget me
Saw you at the party with everybody
You look so lonely when you’re on your own
Ik ben zo over je heen
Vertel me, schat, ben je over me heen?
Ik ben zo over je heen
Vertel me, schat, zul je ooit spijt van me krijgen?
Gewoon een klein meisje op het tv-scherm
Opgesloten in een zilveren kooi
Lichaam verstrikt in kettingen
Ik zoek het licht in de ellende
Al deze liefde is gedoemd tot pijn
Elke dag voel ik hetzelfde
Mijn tranen, ze huilden als een waterval in het licht
Mijn rozen bloeien niet sinds je me blauw hebt achtergelaten
Je moet stoppen
Probeer met mijn hart te rotzooien
Het is waar, ik ben klaar, schat met jou
Ik ben zo over je heen
Vertel me, schat, ben je over me heen?
Ik ben zo over je heen
Vertel me, schat, zul je ooit spijt van me krijgen?
Ik ben zo over je heen
Vertel me, schat, ben je over me heen?
Ik ben zo over je heen
Ik beloof je, schat, dat je me nooit zult vergeten
Probeer weg te vliegen, probeer mijn vleugels te spreiden
Zwevend als een gouden vogel
De dingen die ik heb gehoord blokkeren
97 meisjes op je cameratelefoon
Geheimen zijn nogal rot om te verbranden
Ik wou dat ik het eerst van je kon horen (ha ha ha ha)
Mijn tranen, ze huilden als een waterval in het licht
Mijn rozen bloeien niet sinds je me blauw hebt achtergelaten
Je moet stoppen
Probeer met mijn hart te rotzooien
Het is waar, ik ben klaar, schat met jou
Ik ben zo over je heen
Vertel me, schat, ben je over me heen?
Ik ben zo over je heen
Vertel me, schat, zul je ooit spijt van me krijgen?
Ik ben zo over je heen
Vertel me, schat, ben je over me heen?
Ik ben zo over je heen
Ik beloof je, schat, dat je me nooit zult vergeten
Ik heb je met iedereen op het feest gezien
Je ziet er zo eenzaam uit als je alleen bent
Ik weet dat we ons allebei herinneren dat we samen hingen
We waren zo blij
Nu gaan we verder
Ik ben zo over je heen
Vertel me, schat, ben je over me heen?
Ik ben zo over je heen
Vertel me, schat, zul je ooit spijt van me krijgen?
Ik ben zo over je heen
Vertel me, schat, ben je over me heen?
Ik ben zo over je heen
Ik beloof je, schat, dat je me nooit zult vergeten
Ik heb je met iedereen op het feest gezien
Je ziet er zo eenzaam uit als je alleen bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt